【적응하다】の例文

＜적응하다の韓国語例文＞

・	습지대의 식물은 습도가 높은 환경에 적응하고 있어요.
	湿地帯の植物は湿度の高い環境に適応しています。
・	습지대 식물은 습도가 높은 환경에 적응하고 있어요.
	湿地帯の植物は湿度の高い環境に適応しています。
・	새로운 사람도 많이 만나서, 한국에서의 새로운 생활에 점차 적응하고 있습니다.
	新しい人もたくさん出会って、韓国での新しい生活にだんだん適応しています。
・	소금쟁이는 주위 환경에 잘 적응하고 있습니다.
	アメンボは、周囲の環境によく適応しています。
・	자웅 동체의 특징이 있어 환경에 적응하기 쉬워집니다.
	雌雄同体の特徴があることで、環境に適応しやすくなります。
・	새로운 방침이 도입되어 팀 전체가 그것에 적응하고 있다.
	新しい方針が導入され、チーム全体がそれに適応している。
・	생존율이 높은 동물은 적응 능력이 뛰어납니다.
	生存率が高い動物は、適応能力が優れています。
・	복원력이 있으면 환경 변화에 적응하기 쉽습니다.
	復元力があると、環境の変化に適応しやすいです。
・	자폐아의 사회 적응을 돕는 프로그램이 있습니다.
	自閉児の社会適応を支援するプログラムがあります。
・	입양아가 사회에 적응할 수 있도록 돕고 있습니다.
	養子が社会に適応できるようサポートしています。
・	오릭스는 건조 지대에 적응하고 있다.
	オリックスは乾いた草原に住んでいる。
・	바람의 방향이 수시로 바뀌면서 적응에 애를 먹었다.
	風の方向も随時変わり、適応に手を焼いた。
・	그는 유연한 인격을 가졌고 어떤 환경에도 적응한다.
	彼は柔軟な人格を持ち、どんな環境にも適応する。
・	황야에서 사는 동물들은 가혹한 환경에 적응하고 있다.
	荒野で生きる動物たちは過酷な環境に適応している。
・	열대 식물은 강한 햇볕에 적응하고 있다.
	熱帯の植物は、強い日差しに適応している。
・	방랑자는 어떤 상황에도 적응할 수 있다.
	放浪者はどんな状況にも適応できる。
・	적응력을 발휘하기 위해 계속 배우는 자세가 중요하다.
	適応力を発揮するために学び続ける姿勢が重要だ。
・	그의 적응력이 조직의 경쟁력을 높였다.
	彼の適応力が組織の競争力を高めた。
・	새로운 상황에 적응하기 위한 적응력이 요구된다.
	新しい状況に適応するための適応力が問われる。
・	다른 문화에 대한 적응력이 국제 비즈니스에서 중요하다.
	異文化に対する適応力が国際ビジネスで重要だ。
・	환경 변화에 신속하게 적응하는 적응력이 요구된다.
	環境の変化に迅速に適応する適応力が求められる。
・	적응력이 있으면 유연한 대응이 가능하다.
	適応力があると柔軟な対応が可能だ。
・	적응력을 기르기 위해 다양한 환경에서 일한다.
	適応力を養うために多様な環境で働く。
・	변화에 신속하게 적응하는 적응력이 필요하다.
	変化に迅速に適応する適応力が必要だ。
・	그는 새로운 기술에 대한 적응력이 높다.
	彼は新しい技術への適応力が高い。
・	적응력을 기르기 위해 다양한 경험을 쌓는다.
	適応力を鍛えるために多様な経験を積む。
・	상황에 따라 적응력을 발휘하는 것이 중요하다.
	状況に応じて適応力を発揮することが重要だ。
・	적응력이 있으면 변화에 대응할 수 있다.
	適応力があると変化に対応できる。
・	적응력을 익히기 위해 경험을 쌓는다.
	適応力を身につけるために経験を積む。
・	다른 문화에 대한 적응력이 요구되기도 한다.
	異文化への適応力が求められる場面もある。
・	적응력이 있으면 변화에 유연하게 대응할 수 있다.
	適応力があると変化に柔軟に対応できる。
・	그는 어떤 상황에서도 적응력을 발휘한다.
	彼はどんな状況でも適応力を発揮する。
・	적응력을 높이기 위해 노력하고 있어.
	適応力を高めるために努力している。
・	그녀의 적응력은 놀랍다.
	彼女の適応力には驚かされる。
・	새로운 환경에 적응하는 적응력이 필요하다.
	新しい環境に適応する適応力が必要だ。
・	그의 적응력은 훌륭하다.
	彼の適応力は素晴らしい。
・	새로운 근무 환경에 적응하는 데 시간이 걸렸어요.
	新しい勤務環境に慣れるのに時間がかかりました。
・	그는 새로운 환경에 적응하는 데 어려움을 겪었다.
	彼は新しい環境に適応するのに苦労した。
・	도마뱀은 다양한 환경에 적응하며, 세계 각지에서 생식하고 있습니다.
	トカゲはさまざまな環境に適応し、世界各地に生息しています。
・	새 학교에 적응하는 데 시간이 좀 걸렸다.
	新しい学校に慣れるのに少し時間がかかった。
・	아귀는 심해의 높은 수압에 적응하고 있습니다.
	アンコウは深海の高水圧に適応しています。
・	습지의 식물은 특별한 환경에 적응하고 있다.
	湿地の植物は特別な環境に適応している。
・	그 아이는 심약해서 새로운 환경에 좀처럼 적응하지 못한다.
	その子供は気弱で、新しい環境になかなか馴染めない。
・	우주비행사는 무중력에 적응합니다.
	宇宙飛行士は無重力に適応します。
・	고산대의 동물들은 어려운 환경에 적응하고 있습니다.
	高山帯の動物たちは厳しい環境に適応しています。
・	시대의 변화에 적응하는 것은 중요합니다.
	時代の変化に適応することは重要です。
・	직장인은 변화에 적응하는 유연성이 요구됩니다.
	会社員は変化に適応する柔軟性が求められます。
・	그는 극한의 상황에 적응하는 법을 배웠다.
	彼は極限の状況に適応する方法を学んだ。
・	새로운 환경에 적응할 때 긴장감이 있다.
	新しい環境に適応するとき、緊張感がある。
・	피난민들은 새로운 땅에서의 생활에 적응하기 위한 지원을 요구하고 있다.
	避難民たちは、新しい土地での生活に適応するための支援を求めている。

1 2 3

(2/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）