【지】の例文_127
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 저잣거리는 옛날 마을의 중심지였어요.
市場通りは昔の町の中心地でした。
・ 첫눈에 들었지만 가격이 너무 비쌌어요.
一目で気に入りましたが、値段が高すぎました。
・ 첫눈에 들지 않는다면 다시 생각해 보세요.
一目惚れしなければ、もう一度考えてみてください。
・ 그녀는 첫눈에 들지 않았어요.
彼女は一目惚れしませんでした。
・ 스위트룸 가격은 비싸지만 가치 있어요.
スイートルームの料金は高いですが、その価値があります。
・ 비행 시간이 얼마나 걸리는지 알고 싶어요.
飛行時間がどれくらいか知りたいです。
・ 서울에서 도쿄까지 비행 시간이 2시간이에요.
ソウルから東京までの飛行時間は2時間です。
・ 지역 사회에 훈풍이 불고 있습니다.
地域社会に好ましい風潮が起きています。
・ 경제가 회복되고 훈풍이 부는 시대가 올지도 모른다.
経済が回復し、風薫るような時代が訪れるかもしれない。
・ 맵지 않은 나가사키 짬뽕을 좋아해요.
辛くない長崎ちゃんぽんが好きです。
・ 업무 일지는 관리자가 정기적으로 검토해요.
業務日誌は管理者が定期的にチェックします。
・ 새로운 양식으로 업무 일지를 바꿨어요.
新しい様式に業務日誌を変更しました。
・ 업무 일지로 하루를 되돌아봤어요.
業務日誌で一日を振り返りました。
・ 이번 주 업무 일지를 제출하세요.
今週の業務日誌を提出してください。
・ 업무 일지를 보고 업무량을 조절했어요.
業務日誌を見て作業量を調整しました。
・ 팀장은 직원들의 업무 일지를 확인합니다.
チーム長は職員の業務日誌を確認します。
・ 업무 일지에 자세히 기록해 주세요.
業務日誌に詳しく記録してください。
・ 매일 업무 일지를 써야 해요.
毎日、業務日誌を書かなければなりません。
・ 오늘 업무 일지를 작성했습니다.
今日の業務日誌を記入しました。
・ 궁상스럽게 돈을 아끼지 마요.
貧乏くさくお金をケチらないでください。
・ 궁상스럽게 행동하지 말라고 했잖아.
けちくさく振る舞うなって言ったでしょ。
・ 그렇게 궁상스럽게 굴지 마세요.
そんなに貧乏くさくしないでください。
・ 내친김에 집 청소까지 했어요.
この機会に家の掃除までしました。
・ 내친김에 책상 서랍 속까지 정리하기 시작했다.
ついでに机の引き出しの中まで整理をし始めた。
・ 그는 특정 기술 분야에 특화된 엔지니어다.
彼は特定の技術分野に特化したエンジニアだ。
・ 그 회사는 디지털 마케팅에 특화된 광고 캠페인을 전개하고 있다.
その会社はデジタルマーケティングに特化した広告キャンペーンを展開している。
・ 그는 우주 탐사에 특화된 엔지니어로 NASA에서 일하고 있다.
彼は宇宙探査に特化したエンジニアとしてNASAで働いている。
・ 그는 지역 관광업에 특화된 투어 가이드로 일하고 있다.
彼は地域の観光業に特化したツアーガイドとして働いている。
・ 그 단체는 지역사회 복지에 특화된 봉사활동을 하고 있다.
その団体は地域社会の福祉に特化したボランティア活動を行っている。
・ 서울까지 저희 대한항공과 함께 편안한 여행이 되시기 바랍니다.
ソウルまで私ども大観空港とご一緒に快適なご旅行になりますよう願っております。
・ 낯짝도 두껍지.
図々しい顔してるよな。
・ 탱탱한 피부를 유지하기 위해 스킨케어를 열심히 하고 있다.
ぷりぷりの肌を保つために、スキンケアを頑張っている。
・ 탱탱한 피부를 유지하기 위한 생활 습관에 대해 조언을 해 주세요.
ぷりぷりした肌を維持するための生活習慣についてアドバイスをください。
・ 이 스펀지는 탱탱하고 거품이 잘 납니다.
このスポンジはぷにぷにしていて、泡立ちが良いです。
・ 탱탱한 피부를 유지하고 싶어요.
ぷるぷるの肌を保ちたいです。
・ 제시간에 대지 못했어요.
時間に間に合いませんでした。
・ 망태기가 찢어지지 않도록 조심하세요.
網袋が破れないように気をつけてください。
・ 천연 가죽 지갑을 선물로 받았어요.
天然皮革の財布をプレゼントされました。
・ 인조 가죽 지갑을 샀어요.
合成皮革の財布を買いました。
・ 기압골이 지나가면서 바람이 강해졌어요.
気圧谷が通過して風が強くなりました。
・ 조종석에서 여러 가지 버튼을 눌러요.
操縦席でいろいろなボタンを押します。
・ 좌석번호가 예약과 일치하지 않아요.
座席番号が予約と一致しません。
・ 좌석번호가 어디인지 모르겠어요.
座席番号がどこか分かりません。
・ 연륙교가 섬과 육지를 연결해요.
連絡橋が島と陸地をつないでいます。
・ 오해를 풀지 않으면 문제가 커질 수 있어요.
誤解を解かなければ問題が大きくなることがあります。
・ 오해를 받지 않게 명확히 말하세요.
誤解されないようにはっきり話してください。
・ 스트레스 때문에 식욕이 당기지 않아요.
ストレスで食欲がわきません。
・ 배수가 잘 되지 않아 도로가 침수되었다.
水はけが悪くて道路が冠水した。
・ 강아지를 밖으로 내쫓았어요.
犬を外に追い出しました。
・ 내쫓지 말고 이야기를 들어보자.
追い出さずに話を聞いてみよう。
[<] 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130  [>] (127/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.