【지】の例文_126
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 물걸레로 먼지를 닦아냈다.
濡れ雑巾でホコリを拭き取った。
・ 물걸레가 깨끗하지 않으면 청소가 안 된다.
濡れ雑巾がきれいでないと掃除できない。
・ 나뭇가지가 기계로 산산조각이 나다.
木の枝が機械で粉みじんになる。
・ 만족한 돼지보다 불만족한 소크라테스가 낫다.
満足な豚より不満足なソクラテス。
・ 불만족하지 않도록 최선을 다했다.
不満足にならないように最善を尽くした。
・ 볼링공을 던지는 자세가 중요하다.
ボウリングの球を投げる姿勢が重要だ。
・ 돈봉투가 준비되지 않아서 급하게 샀다.
現金封筒が準備できていなかったので急いで買った。
・ 무급 휴가 기간 동안은 급여가 지급되지 않는다.
無給休暇の期間中は給料が支払われない。
・ 당구공에 먼지가 많이 묻어 있다.
ビリヤードの玉にほこりがたくさんついている。
・ 당구채 손잡이에 미끄럼 방지 처리가 되어 있다.
ビリヤードキューのグリップに滑り止め加工がされている。
・ 당구장 요금이 얼마인지 물어봤다.
ビリヤード場の料金がいくらか聞いた。
・ 역겨운 표정을 지었다.
嫌な表情をした。
・ 역겨운 장면은 보고 싶지 않다.
嫌な場面は見たくない。
・ 강아지들이 우당탕거리며 놀고 있다.
子犬たちがドタバタ騒ぎながら遊んでいる。
・ 씁쓰름한 맛 때문에 다시는 먹고 싶지 않다.
苦味のせいで二度と食べたくない。
・ 씁쓰름한 미소를 지었다.
ほろ苦い微笑みを浮かべた。
・ 녹음실에서 음향 엔지니어가 작업 중이다.
録音室で音響エンジニアが作業中だ。
・ 문제를 회피하지 말고 직면하세요.
問題から逃げずに直面してください。
・ 갈등 회피는 장기적으로 좋지 않다.
対立回避は長期的にはよくない。
・ 문제 회피는 해결에 도움이 되지 않는다.
問題回避は解決に役立たない。
・ 투표함 안에 투표지가 가득 차 있다.
投票箱の中に投票用紙がいっぱい入っている。
・ 투표함에 투표지를 넣으세요.
投票箱に投票用紙を入れてください。
・ 습한 날씨가 계속되면 불쾌지수가 높아져요.
湿った天気が続くと不快指数が上がります。
・ 습한 환경은 건강에 좋지 않습니다.
湿った環境は健康に良くありません。
・ 습기가 많아서 옷이 잘 마르지 않아요.
湿気が多くて服がよく乾きません。
・ 뽀얗게 부서지는 파도가 아름다웠다.
白く砕ける波が美しかった。
・ 뽀얗게 먼지가 쌓여 있었다.
白っぽく埃が積もっていた。
・ 믿음직스럽지 못한 태도였어요.
頼りにならない態度でした。
・ 그 말은 믿음직스럽지 않았다.
その言葉は信頼できなかった。
・ 이 티켓은 공항세가 포함되지 않았어요.
このチケットには空港税が含まれていません。
・ 그즈음 일이 잘 풀리지 않았어요.
その頃、物事がうまくいっていませんでした。
・ 그즈음 날씨가 참 좋았지.
あの頃は天気が本当に良かったね。
・ 강아지가 더워서 빌빌거린다.
犬が暑くてぐったりしている。
・ 운동 좀 해, 맨날 빌빌대지 말고!
運動しなよ、いつもだらだらしてないで!
・ 빌빌대지 말고 똑바로 걸어!
ふらふらしないで、ちゃんと歩け!
・ 녀석들, 장난이 지나쳤어.
あいつら、いたずらが過ぎたな。
・ 이 녀석들, 언제 이렇게 컸지?
この子たち、いつこんなに大きくなったの?
・ 차 안을 살펴봤지만 아무도 없었다.
車の中を見てみたが、誰もいなかった。
・ 벌떼가 지나가자 모두 놀랐다.
蜂の群れが通り過ぎると、みんな驚いた。
・ 팜유는 열대 지역에서 생산됩니다.
パーム油は熱帯地域で生産されます。
・ 솥뚜껑을 덮고 밥을 지었어요.
釜の蓋をしてご飯を炊きました。
・ 주당인 그는 술자리에서 끝까지 버텼어요.
酒豪の彼は飲み会で最後まで耐えました。
・ 축하주를 받을 때 예의를 지켜야 해요.
祝い酒を受けるときは礼儀を守らなければなりません。
・ 택시 운전사에게 목적지를 알려 주세요.
タクシー運転手に目的地を伝えてください。
・ 대영제국의 영향은 지금도 남아 있습니다.
大英帝国の影響は今でも残っています。
・ 대영제국은 ‘해가 지지 않는 제국’이라고 불렸어요.
大英帝国は「日の沈まない帝国」と呼ばれていました。
・ 대영제국은 세계 여러 지역을 식민지로 삼았습니다.
大英帝国は世界各地を植民地にしました。
・ 진동벨이 작동하지 않았어요.
呼び出しベルが作動しませんでした。
・ 진동벨이 울리면 음식을 가지러 가요.
呼び出しベルが鳴ったら料理を取りに行きます。
・ 접시를 닦고 설거지를 했어요.
お皿を拭いて洗い物をしました。
[<] 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130  [>] (126/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.