마음이 따뜻하다とは:「心が温かい」は韓国語で「마음이 따뜻하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 心が温かい
読み方 : 마으미 따뜨타다、マウミ タットゥタダ
類義語 :
「心が温かい」は韓国語で「마음이 따뜻하다」という。「마음이 따뜻하다」 は、「心が優しく、思いやりがある」「温かい心を持っている」 という意味の韓国語です。
「心が温かい」の韓国語「마음이 따뜻하다」を使った例文
・ 마음이 따뜻해요.
こころが温かいです。
・ 마음이 따뜻해지다.
心が温かくなる。
・ 그는 정말 마음이 따뜻한 사람이다.
彼は本当に心が温かい人だ。
・ 그녀는 언제나 다정하고 마음이 따뜻하다.
彼女はいつも優しくて心が温かい。
・ 도와줘서 고마워. 정말 마음이 따뜻하네.
助けてくれてありがとう。本当に心が温かいね。
・ 마음이 따뜻한 사람일수록 주변에서 사랑받는다.
心が温かい人ほど、周りから愛される。
・ 그의 웃음을 보면 마음이 따뜻해진다.
彼の笑顔を見ると、心が温かくなる。
・ 마음이 따뜻한 선생님을 만나서 행복하다.
心が温かい先生に出会えて幸せだ。
・ 매년 자선냄비를 보면 마음이 따뜻해진다.
毎年慈善鍋を見ると心が温かくなる。
・ 옛 추억이 자꾸 회고되어서 마음이 따뜻해졌다.
古い思い出が何度も振り返られて、心が温かくなった。
・ 그녀의 다정함에 마음이 따뜻해져서 가슴이 뭉클해졌다.
彼女の優しさに心が温かくなり、胸が熱くなった。
・ 가정요리는 마음이 따뜻해진다.
家庭料理は心があたたまる。
・ 그의 다정함에 가슴을 울려서 마음이 따뜻해졌다.
彼の優しさに胸を打たれ、心が温かくなった。
・ 그의 부드러운 목소리로 사랑을 속삭이면 마음이 따뜻해진다.
彼の優しい声で愛をささやかれると、心が温かくなる。
・ 잔치국수는 따뜻한 국물과 함께 먹으면 마음이 따뜻해집니다.
チャンチグクスは、温かいスープと一緒に食べると、心が温まります。
・ 가족애를 느끼면 마음이 따뜻해져요.
家族愛を感じることで、心が温かくなります。
・ 가요곡을 듣고 나면 마음이 따뜻해져요.
歌謡曲を聴いた後、心が温かくなります.
・ 만화가의 작품을 읽고 마음이 따뜻해졌습니다.
漫画家の作品を読んで、心が温まりました。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 순수(純粋)
  • 욕심쟁이(欲ばり)
  • 고집통(強情っ張り)
  • 굼뜨다(間怠っこい)
  • 비굴하다(卑屈だ)
  • 착실하다(まじめだ)
  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 괄시하다(見下す)
  • 애교 만점(愛嬌満点)
  • 부정적(否定的)
  • 우월감(優越感)
  • 파렴치하다(恥知らずだ)
  • 징징거리다(ぐずる)
  • 요염하다(色っぽい)
  • 츤데레(ツンデレ)
  • 포용력(包容力)
  • 차분하다(物静かだ)
  • 근성(根性)
  • 소양(素養)
  • 욱하는 성격(カッとする性格)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.