【지】の例文_308
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ "어떻게 지내세요"라고 인사를 했습니다.
「お元気ですか」と挨拶をしました。
・ 연애편지를 받고 바로 답장을 썼어요.
ラブレターを受け取って、すぐに返事を書きました。
・ 연애편지에 무엇을 써야 할지 고민입니다.
ラブレターに何を書けばいいか、悩んでいます。
・ 연애편지를 받고 나서 그를 더 좋아하게 되었어요.
ラブレターをもらってから、彼のことがもっと好きになりました。
・ 연애편지를 받았을 때 그의 반응이 궁금해요.
ラブレターをもらった時の彼の反応が気になります。
・ 연애편지에 자신의 솔직한 마음을 적었습니다.
ラブレターに、自分の素直な気持ちを書きました。
・ 연애편지를 받은 후, 매우 행복한 기분이 들었습니다.
ラブレターをもらった後、とても幸せな気持ちになりました。
・ 연애편지에 사랑의 메시지를 넣었어요.
ラブレターに愛のメッセージを入れました。
・ 연애편지를 받았을 때 너무 기뻤어요.
ラブレターをもらった時、とても嬉しかったです。
・ 연애편지에 자신의 마음을 표현했어요.
ラブレターに自分の気持ちを表現しました。
・ 연애편지 내용을 생각하고 있어요.
ラブレターの内容を考えています。
・ 연애편지를 쓰고 있는 중입니다.
ラブレターを書いている途中です。
・ 연애편지에는 그의 진심이 적혀 있었어요.
ラブレターには彼の本心が書かれていました。
・ 선생님은 올해 초 지병으로 별세했다.
先生は今年初めに持病で亡くなった。
・ 2월 초에 겨울연가 촬영지인 남이섬에 여행가요.
2月初めに冬ソナロケ地の南怡島に旅行に行きます。
・ 교제가 진행됨에 따라 상대방에 대한 애정이 깊어지고 있어요.
交際が進むにつれて、相手への愛情が深まっています。
・ 교제를 끝낼지 말지 신중하게 생각하고 있어요.
交際を終えるかどうか、慎重に考えています。
・ 진지한 교제를 원한다고 전했습니다.
真面目な交際を望んでいると伝えました。
・ 교제를 공개할지 망설이고 있어요.
交際を公にするか迷っています。
・ 진지한 교제를 원합니다.
真剣な交際を望んでいます。
・ 지금까지 애인으로 교제한 수는 다섯 명입니다.
今までに恋人として交際した人数は5人です。
・ 그의 제안은 유혹적이지만 저는 받아들일 수 없습니다.
彼の申し出は誘惑的ですが、私には受け入れられません。
・ 그녀는 그를 유혹하기 위해 슬쩍 허벅지를 만졌다.
彼女は彼を誘惑するためにそっと太ももを触った。
・ 꼬시지 않고 성실하게 대하고 싶습니다.
誘惑することなく、誠実に接したいです。
・ 그는 열심히 그녀를 꼬셨지만 성공하지 못했다.
彼は熱心に彼女を口説いたが、成功しなかった。
・ 결국 부모의 염원대로 억지로 맞선을 보러 나갔다.
結局親の念願通り、無理矢理お見合いに出掛けた。
・ 맞선 시 상대의 태도 때문에 교제로 이어지지 못한 경우가 많다.
お見合いの際、相手の態度のせいで交際につながらなかった場合が多い。
・ 언제까지나 당신을 사랑합니다.
いつまでもあなたを愛しています。
・ 그는 풋사랑을 품고 있으면서도 좀처럼 고백하지 못합니다.
彼は淡い恋を抱きながらも、なかなか告白できません。
・ 사실은 중학교 시절의 풋사랑이 잊혀지지 않아요.
実は中学時代の淡い恋が忘れられないんです。
・ 젊었을 때 풋사랑부터 불타는 사랑까지 모두 경험했어요.
若い時に淡い恋から燃え上がった恋まですべて経験しました。
・ 입을 맞춘 뒤 두 사람은 미소를 지었다.
口づけを交わした後、二人は微笑んだ。
・ 그는 애정 공세를 멈추지 않고 그녀에게 계속 접근했습니다.
彼は猛アタックをやめることなく、彼女にアプローチし続けました。
・ 연상의 아내인 그녀는 인생 경험이 풍부하고 의지가 됩니다.
姉さん女房の彼女は、人生経験豊富で頼りになります。
・ 그는 연상의 아내의 지혜를 일상생활에 활용하고 있습니다.
彼は姉さん女房の知恵を日々の生活に活かしています。
・ 그는 애처가로 부인을 위해 시간을 내는 것을 아끼지 않습니다.
彼は愛妻家で、奥さんのために時間を割くことを惜しみません。
・ 애처가인 그는 부인을 칭찬하는 것을 잊지 않습니다.
愛妻家の彼は、奥さんを褒めることを忘れません。
・ 바로 아이를 갖게 되어, 신혼 생활도 제대로 즐기지 못했다.
すぐに子供をもつことになり、新婚生活を満足に楽しむことができなかった。
・ 제주도는 신혼여행으로 많이 찾는 관광지입니다.
濟州島は新婚旅行でよく訪れる観光地です。
・ 정말로 자신에게 맞는 파트너는 어딘가 멀리 있을지 모른다.
本当に自分に合うパートナーは、どこか遠くにいるかもしれない。
・ 여행용으로 면티를 몇 벌 가지고 갑니다.
旅行用に、綿のTシャツを何着か持って行きます。
・ 면티를 몇 벌 가지고 있어요.
綿のTシャツを数枚持っています。
・ 신혼부부는 함께 목표를 가지고 미래를 향해 가고 있습니다.
新婚夫婦は、共に目標を持ち、未来に向かっています。
・ 그들은 신혼부부로 결혼한 지 얼마 안 됐어요.
彼らは新婚夫婦で、結婚したばかりです。
・ 신혼 생활은 때로는 힘들지만 행복합니다.
新婚生活は、時には大変ですが幸せです。
・ 이 지갑은 가죽 질감이 아주 좋아요.
この財布は、皮革の質感がとても良いです。
・ 동물 가죽을 일체 사용하지 않습니다.
動物の皮革を一切使用していません。
・ 절망의 끝자락에서 마지막으로 매달릴 수 있는 것이 기도입니다.
本当の端で、終わりですがることができるのが祈りです。
・ 민소매 상의에 반바지를 맞췄어요.
ノースリーブのトップスに、ショートパンツを合わせました。
・ 그는 상의 주머니에 지갑을 넣었다.
彼はトップスのポケットに財布を入れた。
[<] 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310  [>] (308/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.