고되다の意味:きつい、耐えがたい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
きつい、耐えがたい
読み方 고되다、ko-doe-da、コデダ
例文・会話
요즘 일이 고되서 도망가고 싶어요.
最近仕事がつらくて逃げ出したいです。
콘서트에 가면 고된 일상을 잊어버릴 수 있어요.
コンサートに行けば、つらい日常を忘れることができます。
고된 생활과 경제적 어려움으로 인해 경찰로서의 사명감을 잃었다.
辛い生活と経済的な難しさの為に警察官としての使命感を失った。
주사 부위 통증이나 근육통, 두통 외에 특별한 부작용은 보고되지 않았다.
注射部位の痛みや筋肉痛、頭痛のほかに特別な副作用は報告されていない。
직속 상관은 아래와 같은 이유로 해고되었다.
直属の上司は以下の理由から、首になった。
형사 재판에서 유죄판결에 의해 형이 선고되었을 때에 전과가 붙습니다.
刑事裁判で有罪判決により刑が言い渡されたときに前科がつきます。
전과란 유죄판결에 의해 형이 선고된 사실을 가리킨다.
前科とは有罪判決により刑を言い渡された事実を指す。
예고없이 돌연 해고되었습니다.
予告もなく突然解雇されてしまいました。
결근이 계속되면 해고되도 당연합니다.
欠勤が続けば解雇されても当然です。
경영이 힘들다고 해고되었다.
経営が苦しいからと、解雇された。
아버지는 금융위기 때 해고되었습니다.
父は金融危機の時、首になりました。
그는 회사에서 해고되어도 당연하다.
彼は会社でクビになっても当然だ。
유독한 식물을 채취해 먹고 식중독이 발생하는 사례가 보고되고 있습니다.
有毒な植物を採取し、食べたことにより食中毒が発生した事例が報告されています。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고되다(シンゴデダ) 申告される
고되다(ポゴデダ) 報告される
고되다(フェゴデダ) 回顧される
고되다(ヘゴデダ ) 解雇される、首になる、首にされる
고되다(チャムゴデダ) 参考になる
고되다(イェゴテダ) 予告される
고되다(トゥゴデダ) 投稿される
고되다(ソンゴデダ) 宣告される、言い渡される
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 나직하다(やや低い)
  • 추잡스럽다(嫌らしい)
  • 스스럼없다(気安い)
  • 메케하다(煙たい)
  • 자그마하다(少し小さい)
  • 공손하다(礼儀正しく謙遜だ)
  • 진실하다(真実だ)
  • 둥글다(丸い)
  • 부드럽다(柔らかい)
  • 강렬하다(強烈だ)
  • 그지없다(限りがない)
  • 여성스럽다(女性らしい)
  • 처량하다(もの寂しい)
  • 생경하다(未熟でかたい感じがすること..
  • 먹통이다(通じない)
  • 시큼하다(とてもすっぱい)
  • 거창하다(雄大だ)
  • 캄캄하다(真っ暗だ)
  • 느리다(遅い)
  • 둥글둥글하다(大きくてまるまるしてい..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.