カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 갑자기とは 意味 ： 突然、いきなり、急に、不意に 読み方 ： 갑짜기、kap-tcha-gi、カプッチャギ 類義語 ： 급히、 문득、 돌연、 졸지에、 하루아침、 난데없이、 느닷없이、 대뜸、 더럭、 불현듯 「突然」は韓国語で「갑자기」という。 「突然」の韓国語「갑자기」を使った例文 ・ 갑자기 차가 돌진했습니다. 突然車が突っ込みました。 ・ 근데 갑자기 왜? でも急になんで？ ・ 갑자기 비가 와서 옷이 젖었습니다. 突然雨が降って服が濡れました。 ・ 갑자기 일이 생겨서 못가요. 急に仕事がはいっていけないです。 ・ 갑자기 비가 내렸습니다. 急に雨が降りました。 ・ 갑자기 강연이 취소되었습니다. 急に公演がキャンセルされました。 ・ 갑자기 머리가 아프기 시작했습니다. 急に頭が痛くなりました。 ・ 그는 5년 만에 갑자기 나타났습니다. 彼は５年ぶりに突然現れました。 ・ 갑자기 벌어진 일이라. 一瞬で起きたもので。 ・ 연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해? 連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの? ・ 갑자기 왜 울어요? 急になぜ泣くんですか？ ・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다. 彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。 ・ 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 ・ 그녀는 갑자기 웃기 시작했다. 彼女は突然笑い出した。 ・ 갑자기 꿈이 사라져 무엇을 해야 할지 막막하고 두려웠다. 突然夢がなくなって、何をやるべきか漠然としていて不安だった。 ・ 갑자기 울음을 터뜨리더라니 역시 그런 사정이 있었구나. 急に泣き出すから、やっぱりそういう事情があったんだね。 ・ 갑자기 그로부터 헤어지자는 말을 듣고 충격에 잠시 멍해졌다. 突然、彼から別れようと言われ、 ショックでしばらく呆然とした。 ・ 갑자기 예정이 변경되었다. 急に予定が変更された。 ・ 갑자기 날씨가 흐려졌다. いきなり空が曇ってきた。 ・ 개최 일시가 갑자기 변경되었습니다. イベントの日時が変更されました。 ・ 갑자기 불안감이나 공포감에 사로잡히는 경우가 있다. 急に不安感や恐怖感に襲われることがある。 ・ 갑자기 불안감에 휩싸이다. 急に不安感に襲われる。 ・ 갑자기 공연이 취소되었다. 急に公演が中止された。 ・ 김 모 씨에 따르면 횡단보도를 건너고 있을 때 갑자기 트럭이 달려왔다고 한다. キム某氏によれば、横断歩道を渡ってる時に、突然トラックが走ってきたそうだ。 「갑자기」の例文をすべてを見る 「突然」の韓国語「갑자기」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 갑자기 생각이 나다（カプッチャギ センガギナダ） 急に思いつく、ふと気がつく < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

줄줄이（列ごとに全部）

엔간히（ほどよく）

좀（どれだけ）

꾹（ぎゅっと）

대체적으로（概して）

절로（自然に）

대뜸（直ちに）

늘어지게（ぐっすりと）

하나같이（全部）

생각대로（思い通りに）

무진장（とても）

더욱（もっと）

미리미리（前もって）

조금도（一向に）

자칫하면（ややもすれば）

사르르（そっと）

덜컹（どきっと）

어쩌다가（偶然に）

왈（曰く）

속절없이（空しく）