カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 놓이다とは 意味 ： 置かれる、載っている、かかっている、置いてある 読み方 ： 노이다、no-i-da、ノイダ 類義語 ： 처하다、 걸려 있다 「置かれる」は韓国語で「놓이다」という。 「置かれる」の韓国語「놓이다」を使った例文 ・ 책상 위에 메모가 놓여 있었다. 机の上にメモが置いてあった。 ・ 고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다. 高速道路ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。 ・ 고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다. 高速道路ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。 ・ 플랜A가 실패해도 플랜B가 있으면 마음이 놓인다. プランAが失敗してもプランBがあれば心強い。 ・ 사정을 털어놓는 순간 마음이 놓였다. 事情を打ち明けるとほっとした。 ・ 정품을 사면 마음이 놓입니다. 正規品を買えば安心できます。 ・ 강가에 놓인 바위에 앉아 쉬었다. 川辺にある岩に座って休んだ。 ・ 정원에 놓인 물독에서 물을 퍼 마셨다. 庭に置かれた水壷から水を汲んで飲んだ。 ・ 요리가 테이블에 놓이면 "잘 먹을게요"라고 말하고 먹기 시작해요. 料理がテーブルに並んだら、「いただきます」と言って食べ始めます。 ・ 경제적인 문제가 겹치면서 그는 파산 위기에 놓였습니다. 経済的な問題が重なり、彼は破産の危機に立たされました。 ・ 지혜롭던 사람도 불행한 환경에 놓이면 좌절하는 경우가 있다. 頭の良い人も不幸な環境に置かれると挫折する場合がある。 「놓이다」の例文をすべてを見る 「置かれる」の韓国語「놓이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가로놓이다（カロノイダ） 横たわる 마음이 놓이다（マウミ ノイダ） 安心する、ほっとする、落ち着く 어려운 상황에 놓이다（オリョウン サンファンエ ノイダ） 難しい状況におかれる、厳しい状況に置かれる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

경악케하다（驚愕させる）

농담하다（冗談をいう）

변형되다（変形する）

뽑히다（抜かれる）

주먹질하다（拳で殴る）

부리다（働かせる）

파종하다（種まきをする）

발급되다（発給される）

주연하다（主演する）

부끄러워하다（恥ずかしがる）

일그러지다（歪む）

소요되다（必要とされる）

수용되다（受容される）

대면하다（対面する）

사랑받다（愛される）

상상하다（想像する）

손가락질하다（後ろ指をさす）

팔리다（売れる）

다스리다（治める）

편집되다（編集される）