익숙하다の意味:慣れている、見慣れる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
慣れている、見慣れる
読み方 익쑤카다、ik-ssuk-a-da、イクッスカダ
類義語
例文・会話
일본 생활에 익숙해지다.
日本の生活に慣れている。
아내는 내가 집에 없는 것에 익숙해서 괜찮아요.
妻は自分が家にいないことに慣れているので大丈夫です。
처음이라서 익숙하지가 않아 좀 힘듭니다.
初めてなので慣れてなくてちょっと大変です。
자주 쓰다 보면 자연스럽게 익숙해지겠지.
しょっちゅう使ってると自然と慣れるだろう。
아직 익숙하지 않아서 좀 힘듭니다.
まだ慣れてなくてちょっと大変です。
그녀를 처음 보는데도 자꾸만 익숙했다.
彼女に初対面なのになぜか見慣れていた。
도시의 편리함에 익숙해지면 시골이 불편하다고 느껴진다.
都会の便利さになれると田舎が不便だと思う。
아직 낯설지만 조금씩 익숙해질까.
まだ見慣れないけど徐々に慣れてくるかな。
한국에 와서 비로서 김치 먹는 것에 익숙해졌다.
韓国に来てから、ようやくキムチを食べるのに慣れた。
어린 시절부터 줄곧 과잉보호에 익숙해지면 사회에 나와도 문제 해결 능력이 떨어진다.
子供の頃からずっと過保護に慣れてくると、社会に出ても問題解決能力が落ちる。
시간이 지날수록 익숙해지기 마련입니다.
時間が過ぎるほど慣れるものです。
외국 생활은 지내면 지낼수록 점점 더 익숙해집니다.
外国生活は過ごせば過ごすほどどんどん慣れていきます。
서울 생활에 익숙해졌어요?
ソウルの生活に慣れましたか?
선생님의 살기 가득한 눈빛도 이젠 익숙하다.
先生の殺気満載の視線も今や慣れた。
가슴 설레는 사랑은 아니었지만, 익숙하고 편안한 그가 좋았다.
胸が躍る愛ではなかったが、慣れて気楽な彼が良かった。
우리들은 익숙해진 것인지 무뎌진 것인지 가끔 원치 않게 상처를 주곤 했다.
私たちは慣れたのか鈍くなったのか、たまに思いがけず傷つけたりした。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 급박하다(急迫している)
  • 경망스럽다(軽々しい)
  • 씁쓸하다(ほろ苦い)
  • 끈끈하다(ベタベタする)
  • 손쉽다(手軽い)
  • 졸깃졸깃하다(しこしこする)
  • 농밀하다(濃密だ)
  • 화창하다(晴れる)
  • 홀쭉해지다(やつれている)
  • 쌔다(あり余るほどある)
  • 조촐하다(こぢんまりとして清潔だ)
  • 묘하다(妙だ)
  • 맑다(澄む)
  • 변변하다(かなりよい)
  • 서툴다(苦手だ)
  • 자질구레하다(こまごましい)
  • 끄떡없다(びくともしない)
  • 어마무시하다(物々しい)
  • 비통하다(悲しくて心が痛い)
  • 인정사정없다(情け容赦ない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.