익다とは:「馴染んでいる」は韓国語で「익다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 馴染んでいる、慣れている、癖になっている
読み方 익따、ik-tta、イクッタ
類義語
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
「馴染んでいる」の韓国語「익다」を使った例文
이 풍경, 낯이 익다. 어디서 본 것 같아.
この風景、見覚えがあるな。
과일이 설익다.
果物が未熟だ。
고기가 지글지글 익다.
肉がじりじり焼ける。
분위기가 무르익다.
雰囲気が盛り上がる。
기운이 무르익다
気運が熟す
때가 무르익다.
時が熟す。
기회가 무르익다
機会が熟す。
벼가 무르익다.
稲が成熟する。
과일이 무르익다.
果物が熟した。
벼가 익다.
稲が実る。
「馴染んでいる」の韓国語「익다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
익다(ナンニクタ) 見覚えがある、顔なじみである、見慣れている
익다(ソルリクッタ) 未熟だ、未完成だ、半生だ
익다(ノンイッタ) 熟しきる、爛熟する、熟練する
무르익다(ムルイクタ) 熟れる、熟す、成熟する
익다(トル イクッタ) まだ火が通っていない、熟していない、未熟だ
낯이 익다(ナチ イクッタ) 見覚えがある、顔なじみである
귀에 익다(クィエ イクタ) 耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
눈에 익다(ヌネ イクタ) 見覚えがある、見慣れる
손에 익다(ソネ イクタ) 手に慣れる、手慣れる、熟練する
고기가 익다(コギガ イッタ) お肉が焼ける
낯(이) 익다(ナチ イクッタ) 顔がなじむ
낯(이) 익다(ナチイクタ) 顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 곱상하다(美しく慎ましやかである)
  • 팔팔하다(生き生きしている)
  • 수치스럽다(恥ずかしい)
  • 쪼잔하다(浅ましい)
  • 소홀하다(いいかげんだ)
  • 취약하다(弱い)
  • 원만하다(円満だ)
  • 날짝지근하다(ひどく気怠い)
  • 무난하다(無難だ)
  • 강경하다(強硬だ)
  • 어렵다(難しい)
  • 구차하다(窮屈だ)
  • 자질구레하다(細々しい)
  • 조잡하다(粗っぽい)
  • 날씬하다(すらりとしている)
  • 슬기롭다(賢い)
  • 공손하다(礼儀正しく謙遜だ)
  • 깍듯하다(礼儀正しい)
  • 독실하다(篤い)
  • 집요하다(しつこい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.