익다とは:「馴染んでいる」は韓国語で「익다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 馴染んでいる、慣れている、癖になっている
読み方 : 익따、ik-tta、イクッタ
類義語 :
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
「馴染んでいる」の韓国語「익다」を使った例文
・ 이 풍경, 낯이 익다. 어디서 본 것 같아.
この風景、見覚えがあるな。
・ 과일이 설익다.
果物が未熟だ。
・ 고기가 지글지글 익다.
肉がじりじり焼ける。
・ 분위기가 무르익다.
雰囲気が盛り上がる。
・ 기운이 무르익다
気運が熟す
・ 때가 무르익다.
時が熟す。
・ 기회가 무르익다
機会が熟す。
・ 벼가 무르익다.
稲が成熟する。
・ 과일이 무르익다.
果物が熟した。
・ 벼가 익다.
稲が実る。
「馴染んでいる」の韓国語「익다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
낯익다(ナンニクタ) 見覚えがある、顔なじみである、見慣れている
설익다(ソルリクッタ) 未熟だ、未完成だ、半生だ
농익다(ノンイッタ) 熟しきる、爛熟する、熟練する
무르익다(ムルイクタ) 熟れる、熟す、成熟する
덜 익다(トル イクッタ) まだ火が通っていない、熟していない、未熟だ
낯이 익다(ナチ イクッタ) 見覚えがある、顔なじみである
귀에 익다(クィエ イクタ) 耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
눈에 익다(ヌネ イクタ) 見覚えがある、見慣れる
손에 익다(ソネ イクタ) 手に慣れる、手慣れる、熟練する
고기가 익다(コギガ イッタ) お肉が焼ける
낯(이) 익다(ナチ イクッタ) 顔がなじむ
낯(이) 익다(ナチイクタ) 顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 평안하다(平安だ)
  • 질다(水っぽい)
  • 버릇없다(行儀が悪い)
  • 밝다(明るい)
  • 건장하다(元気で体格がいい)
  • 뺄셈(引き算)
  • 꽁하다(度量が狭い)
  • 공연하다(無駄だ)
  • 하잘것없다(くだらない)
  • 글러먹다(ダメになる)
  • 어렵다(難しい)
  • 굴뚝같다(~したくたまらない)
  • 뒤숭숭하다(そわそわしている)
  • 안쓰럽다(気の毒だ)
  • 인자하다(慈愛に満ちている)
  • 많다(多い)
  • 숙연하다(粛然としている)
  • 해괴망측하다(不気味で異様だ)
  • 따끔하다(ひりひりする)
  • 붉다(赤い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.