익다とは:「馴染んでいる」は韓国語で「익다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 馴染んでいる、慣れている、癖になっている
読み方 익따、ik-tta、イクッタ
類義語
「馴染んでいる」は韓国語で「익다」という。
「馴染んでいる」の韓国語「익다」を使った例文
이 풍경, 낯이 익다. 어디서 본 것 같아.
この風景、見覚えがあるな。
과일이 설익다.
果物が未熟だ。
고기가 지글지글 익다.
肉がじりじり焼ける。
분위기가 무르익다.
雰囲気が盛り上がる。
기운이 무르익다
気運が熟す
때가 무르익다.
時が熟す。
기회가 무르익다
機会が熟す。
벼가 무르익다.
稲が成熟する。
과일이 무르익다.
果物が熟した。
벼가 익다.
稲が実る。
「馴染んでいる」の韓国語「익다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
익다(ソルリクッタ) 未熟だ、未完成だ、半生だ
익다(ノンイッタ) 熟しきる、爛熟する、熟練する
익다(ナンニクタ) 見覚えがある、顔なじみである、見慣れている
익다(トル イクッタ) まだ火が通っていない、熟していない、未熟だ
무르익다(ムルイクタ) 熟れる、熟す、成熟する
낯이 익다(ナチ イクッタ) 見覚えがある、顔なじみである
귀에 익다(クィエ イクタ) 耳慣れる、馴染みがある、聞き覚えがある
눈에 익다(ヌネ イクタ) 見覚えがある、見慣れる
손에 익다(ソネ イクタ) 手に慣れる、手慣れる、熟練する
고기가 익다(コギガ イッタ) お肉が焼ける
낯(이) 익다(ナチイクタ) 顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
낯(이) 익다(ナチ イクッタ) 顔がなじむ
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 느릿느릿하다(のろのろする)
  • 진솔하다(正直だ)
  • 미심쩍다(疑わしい)
  • 심플하다(シンプルだ)
  • 짜증(이) 나다(いらだつ)
  • 공교롭다(偶然だ)
  • 재빠르다(素早い)
  • 후미지다(人通りの少ない)
  • 능란하다(熟達している)
  • 처연하다(凄然としている)
  • 불그스름하다(少し赤い)
  • 대견하다(感心だ)
  • 싱싱하다(みずみずしい)
  • 장하다(立派だ)
  • 간단명료하다(簡単明瞭だ)
  • 밤늦다(夜遅い)
  • 감사하다(感謝する)
  • 배(가) 부르다(お腹いっぱい)
  • 께름직하다(気にかかる)
  • 너끈하다(十分だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.