カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잘못되다とは 意味 ： 間違う、誤る、悪い、おかしい 読み方 ： 잘몯뙤다 / 잘몯뛔다、chal-mot-toe-da、チャルモッテダ 類義語 ： 나쁘다、 이상하다、 틀리다、 잘못하다、 못되다、 그르치다、 그릇되다、 번지수가 틀리다、 불량하다、 몹쓸 「間違う」は韓国語で「잘못되다」という。 「間違う」の韓国語「잘못되다」を使った例文 ・ 당신의 생각이 잘못되었습니다. あなたの考えが間違いました。 ・ 잘못된 행동을 고치다. 間違った行動を直す。 ・ 뭐가 잘못되었나요? 何がおかしいですか？ ・ 뭔가 잘못됐어. なんかおかしい。 ・ 잘못된 생각을 버려. 間違った考えは捨てなさい。 ・ 뭐가 잘못됐는지 봅시다. 何が間違ったのか見てみましょう。 ・ 뭔가 잘못됐다니까. どこかこじれてる。 ・ 이 책은 번역이 잘못되어 이해하는데 어려웠다. この本は、翻訳が間違って理解するのに大変だった。 ・ 자신의 무엇이 잘못되었는지조차 모른다. 自分の何が間違っていたのかすら知らない。 ・ 무지로 인해 잘못된 판단을 했다. 無知のせいで誤った判断をした。 ・ 아이들은 잘못된 정보로 세뇌될 수 있어요. 子どもたちは誤った情報で洗脳される可能性があります。 ・ 아이들이 잘못된 정보로 세뇌될 수 있다. 子どもたちは誤った情報で洗脳される可能性がある。 ・ 잘못된 판단이 혼란을 초래했다. 間違った判断が混乱を招いた。 ・ 주소가 잘못되어 우편물이 반송되었습니다. 住所が間違っていたため、郵便物が返送されました。 ・ 잘못된 정보가 즉시 교정되었다. 誤った情報が直ちに訂正された。 ・ 목적이 옳아도 과정과 절차가 잘못됐으면 지지를 받을 수 없다. 目的が正しくとも、過程と手続きが間違っていれば支持は得られない。 ・ 잘못된 행동도 반복되면 학습된다. 間違った行動も繰り返されると学習されてしまう。 ・ 일부 언론이 잘못된 정보를 유포했다. 一部のメディアが誤った情報を広めた。 ・ 잘못된 인식이 고착되었다. 誤った認識が定着してしまった。 「잘못되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

복원되다（復元される）

기어오르다（這い上がる）

비아냥거리다（皮肉る）

촉진되다（促進される）

참고되다（参考になる）

유혹되다（誘惑される）

근엄하다（謹厳だ）

개량하다（改良する）

다루다（扱う）

싸다（（便・尿を）もらす）

감면하다（減免する）

단절하다（断絶する）

잔소리하다（小言を言う）

표명하다（表明する）

붓다（注ぐ）

고생하다（苦労する）

강행하다（強行する）

물고오다（もたらす）

소탕하다（掃討する）

만발하다（満開だ）