カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 얹다とは 意味 ： 載せる、置く、積む 読み方 ： 언따、ŏn-tta、オンタ 類義語 ： 놓다、 두다、 싣다、 올려놓다、 쌓다、 올리다、 싣다 「載せる」は韓国語で「얹다」という。 「載せる」の韓国語「얹다」を使った例文 ・ 꽃병을 책상 위에 얹다. 花瓶を机の上に載せる。 ・ 가슴에 손을 얹다. 胸に手を当てる。 ・ 칼국수에 홍고추 채를 고명으로 얹는다. カルグクスに赤唐辛子の細切りをのせる。 ・ 비빔밥에 김을 고명으로 얹는다. ビビンバにのりを添える。 ・ 그의 어깨에 손을 얹자 그 힘에 묵직한 존재감을 느꼈다. 彼の肩に手を置くと、その力強さにずっしりとした存在感を感じた。 ・ 모처럼의 축하연에 나쁜 소식이 찬물을 끼얹었다 せっかくの祝賀会に悪い知らせが水を差した。 ・ 그의 무례한 발언이 분위기에 찬물을 끼얹었다。 彼の無礼な発言が雰囲気に水を差した。 ・ 그의 부정적인 의견이 회의에 찬물을 끼얹었다. 彼の否定的な意見が会議に水を差した。 ・ 모두가 신나 있는데 그가 갑자기 찬물을 끼얹었다. みんなが盛り上がっているところに、彼が突然水を差した。 ・ 이번 패배가 이 기세에 찬물을 끼얹을지도 모른다. 今回の敗北は、この勢いに冷や水をあびせるかもしれない。 ・ 찬물을 끼얹는 듯 해서 미안한데, 정말로 궁금한 점이 있어. 水を差すようで悪いけど、どうしても気になることがある。 ・ 이런 자리에서 찬물을 끼얹는 말은 하지 마! この場に水を差すようなことは言うな！ 「얹다」の例文をすべてを見る 「載せる」の韓国語「얹다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 끼얹다（キオンタ） 振りまく、振り掛ける、あびせる 찬물을 끼얹다（チャンムルルッキオンッタ） 水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

이끌어오다（率いる）

표창되다（表彰される）

널다（干す）

추적하다（追跡する）

습득하다（拾得する）

출입하다（出入りする）

제공하다（提供する）

점재하다（点在する）

우려되다（懸念される）

잉태하다（宿す）

충만하다（充満する）

신명 나다（楽しい）

혁신하다（革新する）

환기되다（喚起される）

갖다주다（持ってきてくれる）

격리하다（隔離する）

매설하다（埋設する）

보호되다（保護される）

방치하다（放置する）

진보하다（進歩する）