カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 적용되다とは 意味 ： 適用される 読み方 ： 저굥되다、chŏ-gyong-doe-da、チョギョンデダ 漢字 ： 適用～ 「適用される」は韓国語で「적용되다」という。 「適用される」の韓国語「적용되다」を使った例文 ・ 사건의 가해자에게 소년법이 적용되었다. 事件の加害者には少年法が適用された。 ・ 터치스크린과 첨단 컴퓨터 기술이 대거 적용되었다. タッチスクリーンや先端コンピュータが大幅に適用された。 ・ 임신과 출산에 드는 비용은 건강보험이 적용되지 않습니다. 妊娠・出産にかかる費用は健康保険が適用されません。 ・ 법률에 명문화되지 않은 사항은 적용되지 않는다. 法律に明文化されていない事項は適用されない。 ・ 명문화된 규정은 모두에게 공평하게 적용된다. 明文化された規定はすべての人に公平に適用される。 ・ 할인이 적용되어 가격이 깎였다. 割引が適用されて価格が下がった。 ・ 교통 법규가 개정되어 적용된다. 交通法規が改訂されて適用される。 ・ 초대작들은 일반 출품작과 다른 심사 기준을 적용받는다. 招待作品は一般応募作とは異なる審査基準が適用される。 ・ 화물선 운항에는 많은 안전 규정이 적용된다. 貨物船の運航には多くの安全規則が適用される。 ・ 자의적인 규칙 적용은 공정하지 않다. 恣意的な規則の適用は公平ではない。 ・ 판례가 바뀌면 법률 적용도 달라질 수 있다. 判例が変われば法律の適用も変わることがある。 ・ 법 적용에는 누구나 예외가 없다는 것이 저의 소신입니다. 法の適用には例外がないというのが私の所信です。 ・ 지원자들의 경력에 따라 채용 우대가 차등 적용된다. 応募者の経歴に応じて採用の優遇措置が差等的に適用される。 「적용되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

파면하다（罷免する）

보류되다（保留される）

중단되다（中断される）

취직하다（就職する）

수혈되다（輸血される）

찜하다（唾をつける）

급정거하다（急停車する）

골라 보다（選んでみる）

착수되다（着手される）

사절하다（遠慮する）

사육하다（飼育する）

효도하다（親孝行する）

잦아들다（静まる）

누르다（押す）

점멸하다（点滅する）

명문화하다（明文化する）

개정되다（改正される）

폭행하다（暴行する）

감다（つむる）

앞세우다（先に立たせる）