뿌리 깊다とは：「根強い」は韓国語で「뿌리 깊다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 根強い、根深い
読み方 ： 뿌리 깁따、ppu-ri kip-tta、プリ キプッタ
「根強い」は韓国語で「뿌리 깊다」という。直訳すると「根が深い」。
「根強い」の韓国語「뿌리 깊다」を使った例文
・ 그 사회의 우월주의는 여전히 뿌리 깊다.
その社会の優越主義は依然根強い。
・ 한국 사회에 유교 문화는 뿌리 깊게 자리잡고 있다.
韓国社会に儒教文化は深く根付いている。
・ 세계적인 유행병으로 기존의 뿌리 깊은 불평등이 더욱 악화되고 있다.
世界的な感染症流行でこれまでにあった根深い不平等がさらに悪化している。
・ 교육 현장에서는 껌은 매너 위반이라는 생각이 뿌리깊습니다.
教育現場ではガムはマナー違反だという考えが根強くあります。
・ 성을 금기시하는 풍조가 아직도 뿌리깊다.
性をタブー視する風潮がいまだ根強い。
・ 여전히 고정관념이 뿌리깊다.
まだまだ固定観念が根強い。
・ 정신질환에 대한 사회의 편견이 뿌리가 깊다.
精神疾患に対する社会の偏見は根強い。
・ 반감이 뿌리깊다.
反感が根強い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말도 못하게（すごく）
  • 앉은 자리에서（その場で）
  • 눈치(가) 보이다（人目が気になる）
  • 시비를 걸다（けんかを売る）
  • 반환점을 돌다（折り返し地点を回る）
  • 떡고물이 떨어지다（利益を得る）
  • 느낌이 들다（気がする）
  • 발길이 가다（足が向く）
  • 마음에 차다（気に入る）
  • 겁에 질리다（恐怖に怯える）
  • 가정교육을 잘 받다（育ちがいい）
  • 보는 눈（見る目）
  • 몸에 익히다（身につける）
  • 눈길을 모으다（人目を集める）
  • 상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..
  • 저승에 가다（あの世へ行く）
  • 따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
  • 앞뒤 안 재고（見境なく）
  • 운세를 보다（運勢を見る）
  • 무안(을) 주다（恥をかかせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    根強い、根深いは、韓国語で뿌리 깊다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.