カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말할 필요도 없다とは 意味 ： 言うまでもない、自明だ 読み方 ： 말할 피료도 업따、マラルピリョドオプタ 類義語 ： 말할 것도 없다、 더 말할 나위도 없다、 말이 필요 없다、 두말할 필요가 없다、 말할 나위도 없다、 자명하다 「言うまでもない」は韓国語で「말할 필요도 없다」という。「말이 필요 없다」ともいう。 「言うまでもない」の韓国語「말할 필요도 없다」を使った例文 ・ 그녀가 훌륭한 피아니스트라는 것은 말할 필요도 없다. 彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。 ・ 그는 오토바이를 탈 수 있다. 자전가는 말할 필요도 없다. 彼はオートバイに乗る事ができる、自転車は言うまでもない。 ・ 그들이 잘못했다는 것은 말할 필요도 없는 것이다. 彼らが間違っているのは言うまでもないことだ。 ・ 이러한 의견은 말할 필요도 없이 잘못됐다. このような意見は，言うまでもなく間違っている。 ・ 수면의 중요성은 말할 필요도 없다. 睡眠の重要性は言うまでもない。 ・ 말할 필요도 없지만, 건강 조심하세요. 言うまでもありませんが、健康には気をつけてください。 ・ 말할 필요도 없지만 시간 엄수 부탁드립니다. 言うまでもありませんが、時間厳守でお願いします。 ・ 너무 당연해서 말할 필요도 없어. 当たり前すぎて、そんなの言うまでもないよ！ ・ 내 컴퓨터는 메일을 하는 것만으로도 다운돼. 하물며 온라인게임이라니 말할 필요도 없어. 僕のパソコンは、メールをするだけでフリーズしちゃう。ましてオンラインゲームなんて言うまでもない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

숨(을) 돌리다（一息つく）

살이 오르다（肥える）

힘을 기울이다（力を注ぐ）

잘 빠지다（ずば抜けている）

심장이 강하다（度胸がある）

경기가 풀리다（景気がよくなる）

날품을 팔다（日雇いで働く）

방송을 타다（放送に流れる）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

머리가 숙여지다（頭が下がる）

어디서 많이 보다（見覚えがある）

눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり..

이렇다 저렇다（ああだこうだ）

수고를 들이다（手間をかける）

어리광을 피우다（甘える）

눈시울을 적시다（涙を浮かべる）

자다가도 벌떡 일어나다（目がない）

볼 장 다 보다（おもわしくならない..

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..