귀가 뚫리다とは:「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る
読み方 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ
「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。
「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文
계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다
聞いているうちに聞こえてくるようになる。
귀가 뚫리다.
外国語が聞き分けられるようになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 안중에도 없다(眼中にもない)
  • 걸음을 떼다(歩き始める)
  • 하는 일 없이 바쁘다(なんだかんだ..
  • 눈이 뜨다(悟る)
  • 어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
  • 별일 없다(変わったことがない)
  • 한이 맺히다(恨みが宿る)
  • 바늘을 꿰메다(針を縫う)
  • 손발을 맞추다(歩調を合わせる)
  • 알토란 같다(中身が充実している)
  • 목이 메다(涙に咽ぶ)
  • 대소변을 가리다(大小便をきちんとし..
  • 열이면 열(いずれも)
  • 역정(을) 내다(腹を立てる)
  • 적을 두다(籍を置く)
  • 자존심을 건드리다(プライドを傷つけ..
  • 문을 닫다(戸を閉める)
  • 손을 내밀다(手を出す)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • 못 당하다(かなわない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.