カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 쟁이とは 意味 ： 野郎、者 読み方 ： 쟁이、chaeng-i、チェンイ 類義語 ： 자식、 녀석、 쌍놈、 새끼 「野郎」は韓国語で「쟁이」という。～쟁이（ジェンイ）はある行動や態度をとる人に対して、軽蔑したり、卑下する接尾詞。名詞のあとにつき、強いて日本語でいうならば、「～野郎」「～者」などと訳される。欲張りの人を욕심쟁이、嘘をよくつく人を거짓말쟁이、おしゃべりな人ことを수다쟁이、頑固者のことを고집쟁이という。 「野郎」の韓国語「쟁이」を使った例文 ・ 그는 어려움에 처하면 항상 손을 떼버리는 겁쟁이다. 彼は困難に直面すると、いつも手を引いてしまう臆病者だ。 ・ 경쟁이 갈등을 심화시키다. 競争が葛藤を深める。 ・ 사력을 다해 싸웠던 전쟁이었다. 死力を尽くして戦った戦争だった。 ・ 해산을 둘러싸고 논쟁이 벌어졌다. 解散を巡って論争が起きた。 ・ 미국 독립전쟁은 영국 본국과 미국 동부해안의 영국령 13개 식민지와의 전쟁이었다. アメリカ独立戦争は、イギリス本国とアメリカ東部沿岸のイギリス領の13植民地との戦争であった。 ・ 과거나 지금이나 주변부의 지정학적 요충지에서 전쟁이 발발한다. かつても今も周辺部の地政学的要衝地で戦争が勃発する。 ・ 상인은 경쟁이 치열한 시장에서 살아남기 위해 노력합니다. 商人は競争の激しい市場で生き残るために努力します。 ・ 희생자가 더 늘어나기 전에 하루빨리 전쟁이 멈춰야 한다. 犠牲者を増やす前に早く戦争を止めるべきだ。 ・ 폐가의 벽에는 담쟁이덩굴이 기어오르고 있다. 廃屋の壁には蔦が這い上がっている。 ・ 그 지역에서는 수자원을 둘러싼 투쟁이 끊이지 않는다. その地域では水資源を巡る闘争が絶えない。 「쟁이」の例文をすべてを見る 「野郎」の韓国語「쟁이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뻥쟁이（ポンジェンイ） 嘘つき 점쟁이（チョムジェンイ） 占い師、易者 빚쟁이（ピッチェンイ） 借金取り、債鬼 코쟁이（コジェンイ） 鼻が高い西洋人 토쟁이（トジェンイ） toto（スポーツくじ）をする人のこと 욕쟁이（ヨクチェンイ） 悪口屋 글쟁이（クルジェンイ） 物書き、二流記者 겁쟁이（コプジェンイ） 臆病者、よわむし、怖がり屋 깍쟁이（カクチェンイ） ケチで利己的な人 멋쟁이（モッチェンイ） おしゃれな人、おしゃれさん、スタイリスト 중매쟁이（チュンメジェンイ） お見合いを仲介する人、仲人 무식쟁이（ムシッチェンイ） 無学な者 예수쟁이（イェスジェンイ） 排他的なキリスト教信者 오입쟁이（オイプチェンイ） 浮気男、女たらし 허풍쟁이（ホプンジェンイ） ほら吹き、らっぱ吹き 심술쟁이（シムスルジェンイ） 意地悪な人、天邪鬼 고집쟁이（コジプチェンイ） 強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと 욕심쟁이（ヨクシムジェンイ） 欲ばり 월급쟁이（ウォルクプチェンイ） 月給取り、サラリーマン人種 개구쟁이（ケグジェンイ） いたずらっこ、やんちゃ、ひどいいたずらをよくする子 소금쟁이（ソグムジェンイ） アメンボ、あしたか 변덕쟁이（ピョンドクチェンイ） 気まぐれ者、お天気屋 수다쟁이（スダジェンイ） おしゃべり、おしゃべりな人、お喋り屋 놀음쟁이（ノルムジェンイ） ばくち打ち 어리광쟁이（オリグァンジェンイ） 甘えん坊 거짓말쟁이（コジンマルジェンイ） 嘘つき、嘘のかたまり 전쟁이 터지다（チョンジェンイ トジダ） 戦争が勃発する 전쟁이 일어나다（チョンジェンイ イロナダ） 戦争が起こる < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

구천을 떠돌다（九天を飛び交う）

뜸（蒸らすこと）

급등세（急激な上昇）

획일화（画一化）

유적（遺跡）

감흥（感興）

울부짖다（泣き叫ぶ）

들꽃（野花）

위기관리（危機管理）

덫（罠）

선택권（選択権）

어리둥절하다（ぼやっとする）

아태 지역（アジア太平洋地域）

찬사를 보내다（賛辞を送る）

－다니까요（ってば）

잡균（雜菌）

발길을 끊다（足が途絶える）

우울（憂鬱）

깜박깜박하다（チカチカする）

살벌하다（殺伐としている）