죄질とは:「罪質」は韓国語で「죄질 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験3・4級
意味 罪質
読み方 죄질 / 줴질、choe-jil、ジェジル
漢字 罪質
「罪質」は韓国語で「죄질」という。罪質(죄질) は、犯罪の性質や悪さの程度 を指す法的な言葉です。特に刑事事件などで、その犯罪がどれくらい悪質か、有害か、危険かを評価する際に用いられます。
「罪質」の韓国語「죄질」を使った例文
죄질이 매우 나쁘다.
罪質が非常に悪い。
이 사건은 죄질이 나쁘다.
この事件は罪質が悪い。
죄질이 양형에 영향을 미쳤다.
罪質が量刑に影響した。
죄질이 가볍지 않아서 엄벌이 필요하다.
罪質が軽くないので厳罰が必要だ。
범행의 죄질을 고려하여 형이 선고되었다.
犯行の罪質を考慮して刑が下された。
죄질이 나쁜 범죄는 사회로부터 비난받는다.
罪質の悪い犯罪は社会から非難される。
이번 사건은 죄질이 최악이다.
今回の事件は罪質が最悪だ。
죄질이 나빠서 보석이 허가되지 않았다.
罪質が悪いため保釈は認められなかった。
죄질에 따라 형벌의 무게가 달라진다.
罪質によって刑罰の重さが変わる。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 엄중히 처벌하다(厳重に処罰する)
  • 가압류(仮差押)
  • 업무방해죄(業務妨害罪)
  • 유배(流刑)
  • 쌍방 과실(双方過失)
  • 뇌물 공여(賄物供与)
  • 혐의(容疑)
  • 소급하다(遡及する)
  • 상해치사(傷害致死)
  • 민간 자격(民間資格)
  • 불문율(不文律)
  • 특례법(特例法)
  • 국제사법재판소(国際司法裁判所)
  • 형기(刑期)
  • 조문(條文)
  • 불법(不法)
  • 증거(証拠)
  • 실형(実刑)
  • 손해 배상 소송(損害賠償訴訟)
  • 자백하다(自白する)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.