カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 실수를 저지르다とは 意味 ： 失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す、過ちを犯す 読み方 ： 실쑤를 저지르다、シルッスルル チョジルダ 漢字 ： 失手～ 類義語 ： 실수하다、 잘못을 저지르다、 실수를 하다、 오류를 범하다、 잘못하다 「失態をさらす」は韓国語で「실수를 저지르다」という。 「失態をさらす」の韓国語「실수를 저지르다」を使った例文 ・ 큰 실수를 저지르다. 大きな過ちを犯す。 ・ 단 한 번도 실수를 저지르지 않았다. ただの一度もミスをしでかさなかった。 ・ 결정적인 실수를 했다. 決定的な失態をさらした。 ・ 큰 실수를 저질러서, 설 자리가 없다. 大きなミスを犯して、立つ瀬がない。 ・ 너무 초조해서 실수를 저질렀다. 焦りすぎて、思わずミスをしてしまった。 ・ 그 임원은 중대한 실수를 저질러 파면되었습니다. その役員は重大なミスを犯し、罷免されました。 ・ 실수를 저지르는 것을 두려워하지 말라. ミスをしでかすことを怖れるな。 ・ 어리석은 실수를 저질렀어요. 愚かなミスを犯しました。 ・ 그는 업무상 중대한 실수를 저질렀기 때문에 해고 대상이 되고 있다. 彼が業務上の重大なミスを犯したため、解雇の対象になっている。 ・ 중대한 실수를 저질러 급여가 삭감되었다. 重大なミスがあったため、給料が減給された。 ・ 사건 후 그는 깊이 뉘우치고 다시는 같은 실수를 저지르지 않을 것을 맹세했다. 事件後、彼は深く悔いて、二度と同じ過ちを犯さないことを誓った。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

물이 들다（色がつく）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

비판을 받다（批判を受ける）

시간이 흐르다（時が過ぎる）

성깔이 있다（気性が荒い）

열변을 토하다（熱弁をふるう）

각성제를 소지하다（覚せい剤を所持す..

흉내 낼 수 없는 기술（まねできな..

까다롭게 굴다（気むずかしく振る舞う..

무관의 제왕（無冠の帝王）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）

멍(이) 들다（あざになる）

키가 크다（背が高い）

잘못 타다（乗り間違える）

반대에 부딪치다（反対される）

신발을 벗다（靴を脱ぐ）

웃통을 벗다（上半身を脱ぐ）

장벽을 뛰어넘다（障壁を飛び越える）

장을 보다（買い物をする）

동정을 살피다（動静をうかがう）