개의치 않다の意味:気にも留めない、構わない、気にしない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
気にも留めない、構わない、気にしない、ものともせず、意に介さない
読み方 개이치 안타、kae-i-chi an-ta、ケイチ アンタ
例文・会話
개의치 않고 묵묵히 자기 일에 매진하다.
気にも留めずに黙々と自分の仕事に邁進する。
그 주인공은 큰 부상을 당해도 전혀 개의치 않았다.
その主人公は、大けがをしても、一向気にしなかった。
네가 개의치 않는다면 그것에 대해서 이야기할 필요가 없다고 생각해.
君が、気にしないなら、それについて話さない方がいいと思う。
소풍날의 날씨는 흐렸지만 아이들은 개의치 않고 즐거워했다.
遠足の日は曇っていたが、子供たちはお構いなしで楽しんでいた。
주위의 반대에 개의치 않고, 그녀는 무모한 계획을 진행하려고 했다.
周囲の反対をよそに、彼女は無謀な計画を進めようとした。
그녀는 주위의 주목을 받아도 전혀 개의치 않는 모습이었다.
彼女は、周囲の注目を浴びても、一向に気にする様子はなかった。
< 前   次 >
印刷する

よく使う表現関連の韓国語

  • 초미의 관심사(焦眉の関心事)
  • 혹시나 해서(もしかしたらと思って)
  • 헤치고 나아가다(かきわけて進む)
  • 좀 그렇다(ちょっと・・あんまり)
  • 더할 나위 없이(この上なく)
  • 별고 없으세요?(お変わりありません..
  • 여쭤 보다(伺う)
  • 선의의 경쟁(切磋琢磨)
  • 수고스럽지만(お手数ですが)
  • 오직 그대만을 사랑해(ただ君だけを..
  • 생전 처음(生まれて初めて)
  • 누가 그러던데요(誰かが言ってたんで..
  • 잘 되기를 바랍니다.(うまくいくこ..
  • 어떤 식으로(どんなふうに)
  • 말 그대로(言葉通り)
  • 겁(도) 없이(恐れ気もなく)
  • 되지도 않는 소리(でたらめな話)
  • 현재로서는(現在のところ)
  • 흔해 빠지다(どこにでもある)
  • 다시 말하면(言い直せば)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.