カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 기회를 놓치다とは 意味 ： 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する、機を逸する 読み方 ： 기회를 녿치다、ki-hoe-rŭl not-chi-da、キフェルル ノッチダ 漢字 ： 機会～ 類義語 ： 때를 놓치다、 실기하다 「機会を逃がす」は韓国語で「기회를 놓치다」という。 「機会を逃がす」の韓国語「기회를 놓치다」を使った例文 ・ 좋은 기회를 놓치다. よい機会を逃がす。 ・ 고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다. 孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。 ・ 이번에 기회를 절대 놓쳐서는 안 됩니다. 今回の機会を絶対に逃してはいけないです。 ・ 기회를 놓칠 염려가 있다. 機を逸する恐れがある。 ・ 이번 기회를 놓치면 영원히 다른 기회는 오지 않을 것이다. 今回の機会をのがせば永遠に他の機会はこないだろう。 ・ 그는 자신의 이익이 될 듯해 보이면 그 기회를 놓치지 않는다. 彼は自分の利益になりそうだと見れば、その機会を逃さない。 ・ 어렵게 온 기회를 놓치지 않고 골로 연결했다. めったにないチャンスを逃さないでゴールに繋げた。 ・ 절호의 기회를 놓치지 마세요. 絶好のチャンスを逃さないでください。 ・ 머무적거리다가 기회를 놓쳤다. ぐずぐずしていてチャンスを逃した。 ・ 그는 리더십 기회를 놓쳐 위축됐다. 彼はリーダーシップの機会を逃し、萎縮した。 ・ 미적미적 미루다가 결국 좋은 기회를 놓치고 말았다. ぐずぐず先延ばしにして、結局良いチャンスを逃してしまった。 ・ 미적거리면 기회를 놓칠 수 있다. ぐずぐずしているとチャンスを逃すかもしれない。 ・ 몸을 사리다 보니 기회를 놓쳤다. 無理をしなかったせいでチャンスを逃した。 ・ 기회를 놓쳐서 땅을 치고 후회했다. チャンスを逃して、地団駄を踏んで後悔した。 ・ 정쟁하다가 결국 협상의 기회를 놓쳤다. 政争しているうちに、結局交渉の機会を逃した。 ・ 그는 복지부동하며 기회를 놓쳤다. 彼は伏地不動でチャンスを逃した。 ・ 수도 없이 많은 기회를 놓쳤다. 数え切れないほどのチャンスを逃してしまった。 「기회를 놓치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

씨익 웃다（にやりと笑う）

거리를 청소하다（道を清掃する）

흥분이 가시지 않다（興奮がおさまら..

위업을 이루다（偉業を成し遂げる）

경사(가) 나다（おめでたいことが起..

기분이 째지다（気持ちがとてもいい）

자동차로 달리다（車で走る）

중태에 빠지다（重体に陥る）

질문에 대답하다（質問に答える）

반항적인 태도를 취하다（反抗的な態..

금이 가다（ひびが入る）

똥이 마렵다（うんちがしたい）

혼자 살다（一人暮らしをする）

영양을 섭취하다（栄養を摂取する）

통촉하여 주시옵소서（ご諒察ください..

흔적을 지우다（痕跡を消す）

집세를 내다（家賃を払う）

시선을 의식하다（視線を意識する）

추위가 풀리다（寒さが和らぐ）

책을 덮다（本を閉じる）