カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 불화를 일으키다とは 意味 ： 不和をもたらす 読み方 ： 불화를 이르키다、pur-hwa-rŭl i-rŭ-ki-da、プルファルル イルキダ 漢字 ： 不和～ 「不和をもたらす」は韓国語で「불화를 일으키다」という。「불화를 일으키다」は「不和を引き起こす」「仲たがいを起こす」「争いを生じさせる」という意味です。人間関係や集団の中で、争いや対立、仲違いが生じることを表現します。 「不和をもたらす」の韓国語「불화를 일으키다」を使った例文 ・ 작은 오해가 불화를 일으켰다. 小さな誤解が不和を引き起こした。 ・ 소문이 팀 내에 불화를 일으켰다. 噂がチーム内に不和を引き起こした。 ・ 돈 문제가 가족의 불화를 일으켰다. お金の問題が家族の不和を引き起こした。 ・ 그의 발언이 그룹에 불화를 일으켰다. 彼の発言がグループに不和をもたらした。 ・ 불화를 일으킬 의도는 없었다. 不和を引き起こすつもりはなかった。 ・ 제3자가 불화를 일으켰다. 第三者が不和を引き起こした。 ・ 불화를 일으키는 원인을 찾고 있다. 不和を引き起こす原因を探している。 ・ 질투가 친구 관계에 불화를 일으켰다. 嫉妬が友人関係に不和をもたらした。 ・ 작은 말다툼이 큰 불화를 일으켰다. 小さな言い争いが大きな不和を引き起こした。 ・ 그들은 불화를 일으켰기 때문에 그룹에서 쫓겨났다. 彼らは不和を引き起こしたので、グループから追い出された。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시동이 걸리다（エンジンがかかる）

벌렁 눕다（ごろりと横になる）

배를 젓다（船を漕ぐ）

티비를 켜다（テレビを点ける）

생활을 하다（生活をする）

원칙을 훼손하다（原則を壊す）

못 속이다（隠せない）

일손이 부족하다（人手が足りない）

끝을 맺다（やり遂げる）

성장을 이끌다（成長を導く）

다시 태어나다（生まれ変わる）

비가 멎다（雨がやむ）

욕심이 과하다（欲張りすぎだ）

자리를 옮기다（席を移す）

경제를 활성화시키다（経済を活性化さ..

꽃가마를 타다（玉の輿に乗る）

아픔이 가시다（痛みが消える）

통촉하여 주시옵소서（ご諒察ください..

모를 심다（田植えをする）

빼놓을 수 없다（欠かせない）