カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 결실을 맺다とは 意味 ： 実を結ぶ、成果を得る、結実する、実る 読み方 ： 결씨를 맫따、kyŏl-sshi-rŭl maet-tta、キョルッシルル メッタ 漢字 ： 結実～（結實～） 類義語 ： 익다、 여물다、 열매를 맺다、 성과를 거두다 「実を結ぶ」は韓国語で「결실을 맺다」という。 「実を結ぶ」の韓国語「결실을 맺다」を使った例文 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그들의 노력이 결실을 맺어 경기를 역전시켰습니다. 彼らの努力が実を結び、試合を逆転させました。 ・ 그의 노력은 착실히 결실을 맺고 있다. 彼の努力は着実に実を結んでいる。 ・ 여하간 노력은 결실을 맺지 못했다. いずれにせよ、努力は実らなかった。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

줄을 힘껏 당기다（ロープをぐいと引..

특수한 재능（特殊な才能）

단속에 걸리다（取り締まりに引っかか..

핑계(로) 삼다（口実にする）

살림이 궁하다（暮らしが貧しい）

시선이 닿다（視線が及ぶ）

돈을 걷다（お金を取り立てる）

느긋하게 보내다（のんびり過ごす）

밥을 차리다（ご飯を用意する）

일각이라도 빨리（一刻も早く）

규모의 경제（規模の経済）

꼬뼈가 부러지다（骨が折れる）

의석을 차지하다（議席を勝ち取る）

거식을 올리다（挙式を挙げる）

식사를 거르다（食事を抜く）

수염을 깎다（ひげをそる）

경영학을 전공하다（経営学を専攻する..

경관을 해치다（景観を損なう）

가사를 짓다（歌詞を作る）

진리를 탐구하다（真理を探求する）