가슴이 따뜻하다とは：「おもいやりがある」は韓国語で「가슴이 따뜻하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
読み方 ： 가스미 따뜨타다、ka-sŭ-mi tta-ttŭ-ta-da、カスミッタットゥタダ
「おもいやりがある」は韓国語で「가슴이 따뜻하다」という。「가슴이 따뜻하다」 は、心が温かい、優しい気持ちを持っているという意味で使います。これは他者に対して温かい心で接する様子を表現することが多いです。「おもいやりがある」と似ていますが、より感情的な温かさに焦点を当てた表現です。
「おもいやりがある」の韓国語「가슴이 따뜻하다」を使った例文
・ 그는 항상 사람을 배려하며 가슴이 따뜻하다.
彼はいつも人を思いやり、心が温かい。
・ 작은 친절이 가슴을 따뜻하게 해준다.
小さな親切が、心を温かくしてくれる。
・ 그의 웃는 얼굴을 보고 가슴이 따뜻해진다.
彼の笑顔を見て、胸が暖かくなる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음(을) 먹다（決心する）
  • 얼굴이 두껍다（図々しい）
  • 입을 닫다（口をつぐむ）
  • 피를 토하다（感情を爆発させる）
  • 반기를 들다（反旗をあげる）
  • 야단을 치다（叱る）
  • 자기가 뭐라고（なに偉そうに）
  • 죽자 살자 하다（仲がとても良い）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 꼼짝 못하다（全然身動きできない）
  • 만만하게 보다（甘く見る）
  • 말만 앞세우다（口先ばかりだ）
  • 자취를 감추다（姿を暗ます）
  • 남의 일 같지 않다（他人事とは思え..
  • 덕(을) 보다（恩義を受ける）
  • 말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
  • 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
  • 긴 안목으로 보다（長い目で見る）
  • 권위가 서다（睨みが利く）
  • 가위에 눌리다（金縛りにあう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    おもいやりがある、心が優しい、心が温かいは、韓国語で가슴이 따뜻하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.