カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 머리(가) 터지다とは 意味 ： 悩んで頭が痛い、頭が破裂する 読み方 ： 머리가 터지다、mŏ-ri-ga tŏ-ji-da、モリガ トジダ 「悩んで頭が痛い」は韓国語で「머리(가) 터지다」という。直訳すると「頭が張り裂ける」。 「悩んで頭が痛い」の韓国語「머리(가) 터지다」を使った例文 ・ 그 문제에 대해서 어젯밤부터 한숨도 안 자고 머리 터지게 생각해 봤어요. その問題について、昨晩から一睡もしないで頭が破裂するぐらい考えてみました。 ・ 취직 생각으로 머리가 터질 것 같다. 就職の考え事で頭が破裂しそうだ。 ・ 요즘 너무 바빠서 머리가 터질 것 같애. 最近とても忙しくて頭が破裂しそう！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）

생색(을) 내다（恩に着せる）

실속이 있다（中身がある）

혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..

지나가는 말로（社交辞令で）

호랑이가 장가가는 날（晴れているの..

꼴이 아니다（目も当てられない）

판에 박히다（型にはまる）

머리가 나쁘다（頭が悪い）

머리가 복잡하다（頭が混乱している）

운명의 장난（運命のいたずら）

과거가 있다（過去がある）

엄포를 놓다（脅しをする）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

애(가) 타다（気が焦る）

눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

깡통을 차다（乞食になる）

기를 꺾다（気をくじく）