カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 여간(이) ～아니다とは 意味 ： 並大抵ではない、普通でない 読み方 ： 여가니 아니다、yŏ-ga-ni a-ni-da、ヨガニ アニダ 類義語 ： 보통일이 아니다、 여간 아니다 「並大抵ではない」は韓国語で「여간(이) ～아니다」という。여간(이)～아니다の形式でよつ使われる。여간 힘든게 아니다（なかなか難しい） 「並大抵ではない」の韓国語「여간(이) ～아니다」を使った例文 ・ 여간 고생을 해서 성공을 한 게 아니다. とても苦労して成功した。 ・ 그녀를 만난 것은 여간 기쁜 일이 아니었다. 彼女に会ったのはこの上なくうれしいことだった。 ・ 물가가 여간 오른 게 아니다. 物価が上がったなんてものではない。 ・ 여간 바쁘지 않다. 忙しいなんてものじゃない。 ・ 육아는 여간 힘든 일이 아니다. 育児は大変だなんてもんではない。 ・ 그 작가의 집필 속도는 여간 아니다. あの作家の執筆速度は普通ではない。 ・ 그녀의 노력은 여간 아니다. 彼女の努力は普通ではない。 ・ 그의 재능은 여간 아니다. 彼の才能は普通ではない。 ・ 그토록 젊은 사람이 벌써 사장이라니 실력이 여간이 아닌가 보네. そんなに若い人がもう社長だなんて、実力がかなりなんだね。 ・ 여간 아니다. 並大抵ではない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

냉가슴을 앓다（一人で思い悩む）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

가슴을 도려내다（胸をえぐる）

쐐기를 박다（決める）

암운이 감돌다（暗雲が漂う）

땡(을) 잡다（棚からぼたもち）

손(을) 들어주다（賛成する）

집안 잔치（家の宴）

식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）

정상을 참작하다（情状を酌量する）

틈(이) 나다（暇が出来る）

대박 터지다（大当たりする）

땀이 비오듯 하다（汗だくだ）

경우가 아니다（常識に欠ける）

손을 내밀다（手を出す）

가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする）

명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）

사색이 되다（真っ青になる）

아랑곳하지 않고（ものともせず）

훼방을 놓다（邪魔をする）