동반하다とは：「同伴する」は韓国語で「동반하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
読み方 ： 동반하다、トンバンハダ
漢字 ： 同伴～
類義語 ：
「同伴する」は韓国語で「동반하다」という。
「同伴する」の韓国語「동반하다」を使った例文
・ 파티에 가족을 동반하셔도 됩니다.
パーティーに家族を同伴されても構いません。
・ 오늘 밤에 천둥을 동반한 큰비가 내릴 것입니다.
今晩、雷を伴った大雨が降るでしょう。
・ 어젯밤에 격렬한 천둥 번개를 동반한 폭우가 쏟아졌다.
昨晩、激しい雷と稲妻を伴う暴雨が降り注いだ。
・ 호우를 동반한 태풍
豪雨を伴う台風
・ 그 결정은 큰 부담을 동반했다.
その決断は大きな負担を伴った。
・ 수술에는 일정한 위험이 동반됩니다.
手術には一定のリスクが伴います。
・ 변화에는 항상 불안이 동반된다.
変化には常に不安が伴う。
・ 새로운 정책은 비용 증가가 동반됩니다.
新しい政策にはコスト増が伴います。
・ 이 질병은 고열을 동반한다.
この病気は高熱を伴う。
・ 성공에는 책임이 동반된다.
成功には責任が伴う。
・ 급격한 변화에는 위험이 동반된다.
急激な変化にはリスクが伴う。
・ 이 증상은 통증을 동반합니다.
この症状は痛みを伴います。
・ 인해 전술은 많은 희생을 동반하는 전술이다.
人海戦術は多くの犠牲を伴う戦法だ。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 수정하다（受精する）
  • 쳐부수다（打ち破る）
  • 뻐기다（威張る）
  • 올라서다（上がる）
  • 반품하다（返品する）
  • 싹이 트다（芽が出る）
  • 농익다（熟しきる）
  • 간수되다（しまわれる）
  • 치다（下ろす）
  • 세일하다（セールする）
  • 실효하다（失効する）
  • 쾌척하다（寄付する）
  • 측량하다（測る）
  • 휘청거리다（大きく揺れる）
  • 양식되다（養殖される）
  • 패하다（敗れる）
  • 패다（殴る）
  • 들이받다（衝突する）
  • 매진되다（売り切れる）
  • 쑤시다（ずきずき痛む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴うは、韓国語で동반하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.