주접스럽다とは：「意地汚い」は韓国語で「주접스럽다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 意地汚い、みすぼらしい、がつがつしている、食い意地が汚らしい
読み方 ： 주접스럽따、チュジョプスロッタ
「意地汚い」は韓国語で「주접스럽다」という。「주접스럽다」は、品がなく、いやらしい、または気持ち悪いほど執着することを指します。この表現は、他人に対して過度に気を使いすぎたり、しつこくする様子や、時にはあまりにくだらない行動を見ているときに使われます。
「意地汚い」の韓国語「주접스럽다」を使った例文
・ 주접스럽게 행동하지 말고, 더 정직하게 살아라.
意地汚い行動をやめて、もっと正直に生きなさい。
・ 그녀의 주접스러운 태도에 놀랐다.
彼女の意地汚い態度には驚いた。
・ 너무 주접스러운 사람은 신뢰받지 못한다.
あまりに意地汚い人は、信頼されない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 방탕하다（放蕩だ）
  • 욕심이 많다（欲深い）
  • 간사하다（ずるい）
  • 결벽증（潔癖症）
  • 도량이 넓다（度量が広い）
  • 비꼬다（皮肉る）
  • 고집이 세다（我が強い）
  • 기질（気質）
  • 심통（意地悪）
  • 어질다（賢い）
  • 껄떡거리다（ぜいぜいする）
  • 겸허하다（謙虚だ）
  • 비정하다（非情だ）
  • 신경질적이다（神経質だ）
  • 나대다（出しゃばる）
  • 깔보다（見下す）
  • 털털하다（大らかだ）
  • 싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
  • 집착（執着）
  • 뻔뻔하다（図々しい）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    意地汚い、みすぼらしい、がつがつしている、食い意地が汚らしいは、韓国語で주접스럽다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.