カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 食事、動詞、韓国語能力試験5・6級 걸신들리다とは 意味 ： 食い意地が張る、意地汚い、がっつく 読み方 ： 걸씬들리다、コルッシンドゥルリダ 類義語 ： 게걸스럽다、 걸신이 들리다、 주접스럽다 「食い意地が張る」は韓国語で「걸신들리다」という。 「食い意地が張る」の韓国語「걸신들리다」を使った例文 ・ 걸신들린 소년은 요리를 전부 먹어 치웠다. 食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。 ・ 그는 걸신들린 듯하다. 彼は食い意地が張っている。 ・ 동생은 걸신처럼 밥을 빨리 먹는다. 弟は食いしん坊のようにご飯を早く食べる。 ・ 점심 때마다 걸신처럼 먹으면 안 된다. 昼ご飯のたびに食いしん坊のように食べてはいけない。 ・ 친구가 걸신같이 과자를 먹었다. 友達が食い意地の張ったようにお菓子を食べた。 ・ 가족 모두가 걸신 같이 밥을 먹었다. 家族みんなでがつがつとご飯を食べた。 ・ 걸신이 들린 것처럼 음식을 빨리 먹는다. 食い意地の化け物に取り憑かれたように食べ物を速く食べる。 ・ 그는 정말 걸신처럼 밥을 많이 먹는다. 彼はまるで食いしん坊のようにたくさんご飯を食べる。 ・ 다이어트 중인데 걸신이 들린 것처럼 과자를 먹어 버렸다. ダイエット中だけど、乞食神に取り付かれたようにスナックを食べてしまった。 ・ 걸신이 들렸는지 어젯밤에 엄청 많이 먹어 버렸다. 乞食神に取り付かれたのか、昨日は夜中に大量に食べてしまった。 ・ 배가 고파서 걸신이 들린 것처럼 빵을 게걸스럽게 먹었다. お腹が空いて、乞食神に取り付かれたかのようにパンをむさぼり食べた。 ・ 그는 마치 걸신이 들린 것처럼 계속 먹었다. 彼はまるで乞食神に取り付かれたように食べ続けた。 「걸신들리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

食事関連の韓国語

치워 주세요（さげてください）

아침을 거르다（朝食を抜く）

밥도둑（ご飯泥棒）

런치 세트（ランチセット）

생식하다（生食する）

식성이 까다롭다（食性が気難しい）

간식（おやつ）

식탐（食い意地）

식사 중（食事中）

만찬（晩餐）

배가 고프다（お腹がすく）

상（お膳）

밥맛（ご飯の味）

영양을 섭취하다（栄養を摂取する）

식비（食費）

음식을 시키다（食べ物を注文する）

국그릇（汁椀）

침이 고이다（よだれが出る）

식습관（食習慣）

더치페이（割り勘）