カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 주접스럽다とは 意味 ： 意地汚い、みすぼらしい、がつがつしている、食い意地が汚らしい 読み方 ： 주접스럽따、チュジョプスロッタ 類義語 ： 남루하다、 게걸스럽다、 궁색하다、 허름하다、 허술하다、 볼품없다、 꾀죄죄하다、 걸신들리다 「意地汚い」は韓国語で「주접스럽다」という。「주접스럽다」は、品がなく、いやらしい、または気持ち悪いほど執着することを指します。この表現は、他人に対して過度に気を使いすぎたり、しつこくする様子や、時にはあまりにくだらない行動を見ているときに使われます。 「意地汚い」の韓国語「주접스럽다」を使った例文 ・ 주접스럽게 행동하지 말고, 더 정직하게 살아라. 意地汚い行動をやめて、もっと正直に生きなさい。 ・ 그녀의 주접스러운 태도에 놀랐다. 彼女の意地汚い態度には驚いた。 ・ 너무 주접스러운 사람은 신뢰받지 못한다. あまりに意地汚い人は、信頼されない。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

츤데레（ツンデレ）

다혈질（血の気が多い性格）

시건방지다（生意気だ）

파렴치하다（恥知らずだ）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

인내심（忍耐心）

조신하다（慎ましやかだ）

후덕하다（思いやりがある）

끈기가 있다（根気がある）

손버릇（手癖）

사람과 잘 어울리다（人付き合いがい..

뻔뻔스럽다（図々しい）

탐욕스럽다（貪欲だ）

예의 바르다（礼儀正しい）

정체성（アイデンティティ）

청렴결백하다（清廉潔白する）

오만불손하다（傲岸不遜だ）

개성적（個性的）

변덕이 심하다（非常に気まぐれだ）

생각이 깊다（分別がある）