주접스럽다とは:「意地汚い」は韓国語で「주접스럽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 意地汚い、みすぼらしい、がつがつしている、食い意地が汚らしい
読み方 주접스럽따、チュジョプスロッタ
「意地汚い」は韓国語で「주접스럽다」という。「주접스럽다」は、品がなく、いやらしい、または気持ち悪いほど執着することを指します。この表現は、他人に対して過度に気を使いすぎたり、しつこくする様子や、時にはあまりにくだらない行動を見ているときに使われます。
「意地汚い」の韓国語「주접스럽다」を使った例文
주접스럽게 행동하지 말고, 더 정직하게 살아라.
意地汚い行動をやめて、もっと正直に生きなさい。
그녀의 주접스러운 태도에 놀랐다.
彼女の意地汚い態度には驚いた。
너무 주접스러운 사람은 신뢰받지 못한다.
あまりに意地汚い人は、信頼されない。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 겸손하다(謙遜する)
  • 배포(太っ腹)
  • 마음보(心根)
  • 악질(悪質)
  • 오지랖을 떨다(おせっかいを焼く)
  • 내성적(内気)
  • 심술(意地悪)
  • 선량하다(善良だ)
  • 위선(偽善)
  • 해꼬지(他人を害しようとすること)
  • 좋고 싫음이 분명하다(好き嫌いがは..
  • 굼뜨다(間怠っこい)
  • 꼴불견(みっともないこと)
  • 교활하다(ずる賢い)
  • 인내(忍耐)
  • 아집(我を通すこと)
  • 뻔뻔스럽다(図々しい)
  • 겸허하다(謙虚だ)
  • 주책없다(軽薄に振る舞る)
  • 변덕이 심하다(非常に気まぐれだ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.