떠들썩하다の意味:騒々しい、騒がしい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
騒々しい、騒がしい
読み方 떠들써카다、tteo-deul-sseok-a-da、トトゥルソッカダ
例文・会話
그 살인 사건은 세상을 떠들썩하게 했다.
その殺人事件は世間を騒がせた。
한국을 떠들썩하게 했던 사건
韓国を騒がせた事件
오랜만에 만난 친구들과 떠들썩하게 이야기를 나누었습니다.
久しぶりに会った友達とにぎやかに話し合いました。
세상을 그토록 떠들썩하게 만들었던 사건에서 교훈을 제대로 얻지 못했다.
世間をあれほど騒がせた事件から教訓を十分に得られなかった。
그는 세간을 떠들썩하게 뇌물 사건의 주인공이었다.
彼は世間を騒がせた賄賂事件の主人公だった。
새로운 가족이 늘어서 점점 더 떠들썩해지겠네요.
新しい家族が増えて、ますますにぎやかになりますね。
세상이 떠들썩해지다.
世の中が騒がしくなる。
계곡은 물 소리와 매미 울음 소리로 떠들썩했다.
渓谷は水の音とセミの鳴き声ばかりがにぎやかでした。
신문 지면을 떠들썩하게 하다.
新聞紙面を賑わす。
연일 미디어를 떠들썩하게 했던 유명한 사장은 구치소에 구금되어 있다.
連日メディアを騒がせた有名な社長は、拘置所に拘留されている。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 기이하다(奇異である)
  • 편하다(楽だ)
  • 쑥스럽다(照れくさい)
  • 지긋지긋하다(うんざりする)
  • 면밀하다(綿密だ)
  • 바르다(正しい)
  • 증세(症状)
  • 말랑말랑하다(ふわふわしている)
  • 복잡다단하다(非常に複雑だ)
  • 아니하다(ない)
  • 심드렁하다(気乗りしない)
  • 새콤하다(おいしくて酸っぱい)
  • 꺼칠꺼칠하다(ざらざらする)
  • 번번하다(立派だ)
  • 어여쁘다(きれいだ)
  • 손바닥만하다(猫の額ほどのだ)
  • 이롭다(有益だ)
  • 흐릿하다(ぼんやりしている)
  • 진득진득하다(粘っこい)
  • 빈약하다(貧弱だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.