로써の意味:で、によって、を以て
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
で、によって、を以て、にして、をもって
로써」は、手段・方法・道具・時点、「로서」は、資格・立場・地位で使われる助詞。
読み方 로써、ro-ssŏ、ロッソ
類義語
例文・会話
그들은 왕에게 용기로써 대항했다.
彼らは王に勇気をもって対抗した。
올해로써 결혼한 지 10년이 되었다.
今年で結婚して10年になった。
오늘로써 모든 것이 끝났다.
今日をもってすべてが終わった。
이것으로써 오늘 수업을 마치겠습니다.
これをもって今日の授業を終えます。
민주주의에서는 투표로써 국회의원을 뽑는다.
民主主義では、投票で国会議員を選ぶ。
오늘로써 한국어를 공부한 지 일 년이 되었다.
今日で韓国語を勉強して1年になった。
우리들은 영양을 섭취함으로써 건강을 유지하고 있습니다.
私たちは栄養を摂取することで、健康を維持しています。
영양가가 높은 식품을 골고루 먹음으로써 건강을 유지할 수 있습니다.
栄養価が高い食品をバランスよく食べることで、健康を維持できます。
올바른 정보를 전파함으로써 오해를 피할 수 있습니다.
正しい情報を広めることで、誤解を避けることができます。
합심함으로써 보다 효율적으로 일을 할 수 있습니다.
力を合わせることで、より効率的に仕事ができます。
힘을 합함으로써 더 큰 성과를 낼 수 있습니다.
力を合わせることで、より大きな成果を出すことができます。
폐기물을 적절히 소각함으로써 가스나 유해 물질의 배출을 억제합니다.
廃棄物を適切に焼却することで、ガスや有害物質の排出を抑えます。
기업은 기밀 정보가 포함된 문서를 적절하게 소각함으로써 정보 유출을 방지해야 합니다.
企業は機密情報が含まれる文書を適切に焼却することで、情報漏洩を防ぐ必要があります。
약품을 적절하게 소각 처리함으로써 환경에 대한 악영향을 최소화할 수 있습니다.
薬品を適切に焼却処理することで、環境への悪影響を最小限に抑えることができます。
그가 자백함으로써 그의 진술은 진실임이 증명되었다.
彼が白状したことで、彼の供述は真実であることが証明された。
자백함으로써 그의 범행이 드러났다.
白状したことで、彼の犯行が明るみに出た。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
로써(イロソ) これにより、これをもって、こういうわけ
오늘로써(オヌルロソ) 今日をもって、きょう
그럼으로써(クロムロッソ) そうすること
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 치고(는)(にしては)
  • 만치도(〜ほども)
  • 따라(~に限って)
  • 이야/야(~は)
  • 마다(ごとに)
  • (이)며(~やら)
  • (이)나마(~でも)
  • (이)라도(~でも)
  • 인사치레(社交辞令)
  • 라면 / 이라면(~なら)
  • -(이)라고(~なんと)
  • 에게(~に)
  • 로써(で)
  • 부터(~から)
  • 인가(~か)
  • 을/를(~を)
  • -에 따라(~によって)
  • -(이)라니(~だなんて)
  • 의(の)
  • 께서는(~は(尊敬))
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.