での韓国語の意味
＜見出し語＞
＜での韓国語例文＞
| ・ | 아이들이 신나게 놀고 있어요. |
| 子どもたちが楽しそうに遊んでいます。 | |
| ・ | 천천히 말하면 더 쉽게 이해할 수 있어요. |
| ゆっくり話すと、もっと簡単に理解できます。 | |
| ・ | 도서관에서는 조용하게 이야기하세요. |
| 図書館では静かに話してください。 | |
| ・ | 아이가 급하게 집에 갔어요. |
| 子どもは急いで家に帰りました。 | |
| ・ | 저는 맛있는 빵을 좋아해요. |
| 私はおいしいパンが好きです。 | |
| ・ | 재미있는 책을 읽고 있어요. |
| 面白い本を読んでいます。 | |
| ・ | 엄마가 만든 김밥이에요. |
| お母さんが作ったキンパです。 | |
| ・ | 제가 쓴 편지예요. |
| 私が書いた手紙です。 | |
| ・ | 비가 온 날이었어요. |
| 雨が降った日でした。 | |
| ・ | 제가 들은 음악이에요. |
| 私が聞いた音楽です。 | |
| ・ | 문을 연 사람은 누구예요? |
| ドアを開けた人は誰ですか。 | |
| ・ | 한국에서 산 옷이에요. |
| 韓国で買った服です。 | |
| ・ | 아까 만난 사람이 선생님이에요. |
| さっき会った人が先生です。 | |
| ・ | 제가 읽은 책입니다. |
| 私が読んだ本です。 | |
| ・ | 친구가 만든 케이크예요. |
| 友達が作ったケーキです。 | |
| ・ | 어제 본 영화가 재미있었어요. |
| 昨日見た映画は面白かったです。 | |
| ・ | 제가 만든 음식입니다. |
| 私が作った料理です。 | |
| ・ | 어제 본 영화가 재미있었습니다. |
| 昨日見た映画は面白かったです。 | |
| ・ | 큰 집에서 살고 싶어요. |
| 大きい家に住みたいです。 | |
| ・ | 바쁜 사람입니다. |
| 忙しい人です。 | |
| ・ | 내일 친구를 만날 예정이에요. |
| 明日友達に合う予定です。 | |
| ・ | 나는 당신을 진심으로 사랑해요. |
| 私はあなたを本気で愛しています。 | |
| ・ | 꿈을 이루기 위해 노력하는 것이 필요해요. |
| 夢をかなえるために努力することが必要です。 | |
| ・ | 질문하는 것은 부끄러운 일이 아니에요. |
| 質問することは恥ずかしいことではありません。 | |
| ・ | 노래를 부르는 것이 취미예요. |
| 歌を歌うことが趣味です。 | |
| ・ | 새로운 음식을 먹는 것을 좋아해요. |
| 新しい食べ物を食べることが好きです。 | |
| ・ | 매일 걷는 것은 좋은 습관이에요. |
| 毎日歩くことは良い習慣です。 | |
| ・ | 친구를 만나는 것이 즐거워요. |
| 友達に会うことが楽しいです。 | |
| ・ | 일찍 자는 것이 중요해요. |
| 早く寝ることが大切です。 | |
| ・ | 운동하는 것은 건강에 좋아요. |
| 運動することは健康によいです。 | |
| ・ | 책을 읽는 것은 재미있어요. |
| 本を読むことは楽しいです。 | |
| ・ | 책을 읽는 것을 좋아합니다. |
| 本を読むことが好きです。 | |
| ・ | 회사를 위해서 새로운 아이디어를 제안했어요. |
| 会社のために新しいアイデアを提案しました。 | |
| ・ | 꿈을 위해서 포기하지 않았어요. |
| 夢のために諦めませんでした。 | |
| ・ | 시험을 위해서 밤늦게까지 공부했어요. |
| 試験のために夜遅くまで勉強しました。 | |
| ・ | 짐을 옮겨 주세요. |
| 荷物を運んでください。 | |
| ・ | 책을 읽어주세요. |
| 本を読んでください。 | |
| ・ | 잠깐 쉬고 갑시다. |
| 少し休んでから行きましょう。 | |
| ・ | 약을 먹고 가세요. |
| 薬を飲んで行ってください。 | |
| ・ | 커피를 마시고 갈게요. |
| コーヒーを飲んで行きます。 | |
| ・ | 가스불에 밥을 지었어요. |
| ガスの火でご飯を炊きました。 | |
| ・ | 아파트에 살고 있어요. |
| アパートに住んでいます。 | |
| ・ | 버스가 곧 올 것 같아요. |
| バスはもうすぐ来そうです。 | |
| ・ | 내일은 날씨가 좋을 것 같아요. |
| 明日は天気が良さそうです。 | |
| ・ | 이번 시험은 어려울 것 같아요. |
| 今回の試験は難しそうです。 | |
| ・ | 그 사람은 친절할 것 같아요. |
| その人は親切そうです。 | |
| ・ | 지금 출발하면 늦을 것 같아요. |
| 今出発すると遅れそうです。 | |
| ・ | 이 음식은 매울 것 같아요. |
| この料理は辛そうです。 | |
| ・ | 회의가 늦게 끝날 것 같아요. |
| 会議は遅く終わりそうです。 | |
| ・ | 그 영화는 재미있을 것 같아요. |
| その映画は面白そうです。 |