【で】の例文_6
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<での韓国語例文>
・ 전문가가 아니어서 잘 몰라요.
専門家ではないので、よく分かりません。
・ 문제가 너무 어려워서 시험을 도중에 포기했습니다.
問題がとても難しくて試験を途中で諦めました。
・ 열심히 하면 성공할 수 있습니다.
一生懸命やれば成功できます。
・ 일찍 자면 건강에 좋아요.
早く寝れば健康に良いです。
・ 비가 오면 집에 있을 거예요.
雨が降れば家にいるでしょう。
・ 내일 비가 내리면 운동회는 다음 주로 연기됩니다.
明日雨が降ったら運動会は来週に延期です。
・ 여자도 축구를 좋아해요.
女性もサッカーが好きです。
・ 우리 반에는 여자가 많아요.
私たちのクラスには女性が多いです。
・ 그 사람은 여자예요.
その人は女性です。
・ 저는 여자예요.
私は女性です。
・ 이 옷은 봄에 알맞아요.
この服は春にちょうどいいです。
・ 이 선물은 생일 선물로 알맞아요.
このプレゼントは誕生日プレゼントにふさわしいです。
・ 언제 한국에 갈 겁니까?
いつ韓国へ行くつもりですか。
・ 내일 뭐 할 겁니까?
明日何をするつもりですか。
・ 서울에서 살 겁니다.
ソウルで住むつもりです。
・ 맛있는 음식을 먹을 겁니다.
おいしい料理を食べるつもりです。
・ 책을 읽을 겁니다.
本を読むつもりです。
・ 집에서 쉴 겁니다.
家で休むつもりです。
・ 한국어를 열심히 공부할 겁니다.
韓国語を一生懸命勉強するつもりです。
・ 저녁에 친구를 만날 겁니다.
夕方友達に会うつもりです。
・ 내일 학교에 갈 겁니다.
明日学校へ行くつもりです。
・ 그 사람은 학생일 겁니다
あの人は学生でしょう
・ 지금 집에 있을 겁니다
今家にいるでしょう
・ 곧 비가 올 겁니다
もうすぐ雨が降るでしょう
・ 내일 갈 겁니다
明日行く予定です
・ 그다음에 집에서 쉬었습니다.
それから家で休みました。
・ 아이가 위험한 행동을 해서 혼쭐냈습니다.
子どもが危ないことをしたのできつく叱りました。
・ 이번에는 제대로 혼쭐내야 합니다.
今回はしっかり懲らしめるべきです。
・ 아이와 교감하는 시간이 중요합니다.
子どもと心を通わせる時間は大切です。
・ 관객과의 교감이 공연의 힘입니다.
観客との共感が公演の力です。
・ 짧은 대화였지만 교감을 느꼈습니다.
短い会話でしたが、心のつながりを感じました。
・ 그녀는 목이 잠긴 목소리로 대답했습니다.
彼女はかすれた声で答えました。
・ 목이 잠겨서 발표를 제대로 못 했습니다.
声がかすれて、うまく発表できませんでした。
・ 아침부터 목이 잠겨서 말하기 힘들어요.
朝から声が出にくくて話しづらいです。
・ 그녀는 쉰 목소리로 인사했습니다.
彼女はかすれた声で挨拶しました。
・ 목이 쉬면 따뜻한 차를 마시는 게 좋습니다.
声がかすれたら温かいお茶を飲むとよいです。
・ 목이 쉬어서 오늘은 말하기 힘듭니다.
声がかすれていて、今日は話しにくいです。
・ 의 목소리가 쉬어서 잘 들리지 않았습니다.
彼の声がかすれていて、よく聞こえませんでした。
・ 그의 목소리가 쉬어서 잘 들리지 않았습니다.
彼の声がかすれていて、よく聞こえませんでした。
・ 종전의 원칙을 존중해야 합니다.
従前の原則を尊重すべきです。
・ 종전과 같은 방식으로 처리해 주세요.
従前どおりの方法で処理してください。
・ 종전이 평화를 보장하는 것은 아닙니다.
終戦が平和を保証するわけではありません。
・ 종전 협상이 진행 중입니다.
終戦交渉が進行中です。
・ 대통령이 임기 중 마지막 유엔 연설에서 ‘종전선언’을 제안했다.
大統領は、今任期中最後となる国連演説で「終戦宣言」を提案した。
・ 각국에서 제 2차 세계대전의 종전을 기념했다.
各国で第二次世界大戦の終戦を記念した。
・ 전역 후 진로를 고민하고 있습니다.
除隊後の進路について悩んでいます。
・ 전역 후 대학에 복학할 예정입니다.
除隊後、大学に復学する予定です。
・ 행사가 공원 전역에서 진행됩니다.
イベントは公園全域で行われます。
・ 시 전역에서 단수가 발생했습니다.
市全域で断水が発生しました。
・ 서울 전역에 비가 내리고 있습니다.
ソウル全域で雨が降っています。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (6/1713)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.