【で】の例文_8
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<での韓国語例文>
・ 신입 사원이 기안하는 법을 배우고 있습니다.
新入社員が起案の仕方を学んでいます。
・ 기안한 내용을 회의에서 발표했습니다.
起案した内容を会議で発表しました。
・ 기안 단계에서 수정이 필요합니다.
起案段階で修正が必要です。
・ 넷플릭스에서 재밌는 영화 추천해 줄래요?
ネットフリックスで面白い映画をおすすめしてくれませんか。
・ 가끔은 넷플릭스로 다큐멘터리를 봐요.
時々ネットフリックスでドキュメンタリーを見ます。
・ 넷플릭스에서 한국 드라마를 자주 봐요.
ネットフリックスで韓国ドラマをよく見ます。
・ 주말에 넷플릭스로 영화를 봤어요.
週末にネットフリックスで映画を見ました。
・ 모친상을 겪으며 가족의 소중함을 다시 느꼈습니다.
お母様を亡くされたことで、家族の大切さを改めて感じられたそうです。
・ 그는 모친상 중에도 침착함을 잃지 않았습니다.
彼はお母様を亡くされた中でも、冷静さを失いませんでした。
・ 갑작스러운 모친상에 큰 충격을 받았다고 합니다.
突然お母様を亡くされ、大きな衝撃を受けられたそうです。
・ 그는 부친상 중에도 침착함을 잃지 않았습니다.
彼はお父様を亡くされた中でも、冷静さを失いませんでした。
・ 갑작스러운 부친상에 큰 충격을 받았다고 합니다.
突然お父様を亡くされ、大きな衝撃を受けられたそうです。
・ 모친의 뜻을 이어 봉사활동을 하고 있습니다.
ご母堂の志を継いで奉仕活動をしています。
・ 모친의 건강은 좀 어떠신가요?
お母様のご健康はいかがですか。
・ 모친의 사랑은 무조건적이고 깊어요.
母親の愛は無償で深いものです。
・ 어린이에게 있어 모친에게 받는 영향은 매우 큽니다.
子供にとって母親から受ける影響は大変大きいです。
・ 부친의 뜻을 이어 회사를 운영하고 있습니다.
ご尊父の志を継いで会社を経営しています。
・ 부친의 건강은 좀 어떠신가요?
お父様のご健康はいかがですか。
・ 소년은 부친에게 받은 정신적 모욕을 인터넷상에 공개해 반향을 일으키고 있다.
少年は父親から受けた精神的侮辱を、ネット上に公開し反響を呼んでいる。
・ 건강 때문에 현역 연장이 어려워요.
健康の問題で現役続行が難しいです。
・ 많은 팬들이 그의 현역 연장을 원해요.
多くのファンが彼の現役続行を望んでいます。
・ 언제까지 현역 선수로 뛸 거예요?
いつまで現役選手としてプレーする予定ですか?
・ 그 선수는 나이가 많지만 아직 현역이에요.
その選手は年齢は高いですが、まだ現役です。
・ 그는 아직 현역 선수예요.
彼はまだ現役選手です。
・ 현역 선수로 계속 뛰고 싶어요.
現役選手としてずっとプレーしたいです。
・ 아직 현역이라서 은퇴 생각이 없어요.
まだ現役なので引退するつもりはありません。
・ 현역 군인으로 복무 중이에요.
現役軍人として服務中です。
・ 그 배우는 지금도 현역으로 일해요.
その俳優は今でも現役で活動しています。
・ 아버지는 아직도 현역이세요.
父はまだ現役です。
・ 그는 아직 현역 선수예요.
彼はまだ現役の選手です。
・ 그 친구는 컴퓨터 빠꿈이라서 뭐든지 잘 알아.
その友達はパソコンに詳しくて何でもよく知っている。
・ 꼴랑 이거 가지고 화를 냈습니다.
こんなことで怒りました。
・ 꼴랑 이 돈으로는 부족합니다.
こんなわずかな金額では足りません。
・ 꼴랑 하루 만에 포기했습니다.
たった一日で諦めました。
・ 꼴랑 한 번 보고 판단하지 마세요.
たった一度見ただけで判断しないでください。
・ 도파민을 자연스럽게 높이는 방법이 필요합니다.
ドーパミンを自然に高める方法が必要です。
・ 황홀함에 빠져 시간이 가는 줄 몰랐습니다.
恍惚の中で時間が経つのを忘れました。
・ 그녀는 황홀한 눈빛으로 바라봤습니다.
彼女はうっとりした目で見つめました。
・ 황홀할 정도로 아름답습니다.
恍惚とするほど美しいです。
・ 그녀의 미소는 황홀했습니다.
彼女の笑顔は恍惚とするほど美しかったです。
・ 호르몬 분비가 불규칙합니다.
ホルモン分泌が不規則です。
・ 호르몬 변화로 기분이 달라집니다.
ホルモンの変化で気分が変わります。
・ 호르몬 균형이 중요합니다.
ホルモンバランスが重要です。
・ 잘록한 모양이 특징입니다.
くびれた形が特徴です。
・ 잘록한 디자인이 눈에 띕니다.
くびれたデザインが目立ちます。
・ 잘록한 허리가 매력적입니다.
くびれた腰が魅力的です。
・ 전액 결제해야 합니다.
全額支払いが必要です。
・ 전액 환불이 가능합니다.
全額返金が可能です。
・ 전액 또는 일부를 조기 상환할 수 있습니다.
全額または一部を繰り上げて返還することができます。
・ 그 제품은 시장에서 재평가되었습니다.
その製品は市場で再評価されました。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (8/1713)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.