カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 되게とは 意味 ： とても、すごく 読み方 ： 되게 / 뒈게、toe-ge、テェゲ 類義語 ： 열라、 넘、 굉장히、 많이、 너무、 아주、 매우、 대개、 차마、 대단히 「とても」は韓国語で「되게」という。 「とても」の韓国語「되게」を使った例文 ・ 값이 되게 비싸네요. 値段がすごく高いですね。 ・ 되게 맛있게 보여요. すごく美味しそうに見えます。 ・ 나 이거 되게 좋아하는 노래야 . 私 これ、大好きな曲なのよ。 ・ 되게 잘난 척 하네. ずこく信そうなふりするんだな! ・ 고기가 되게 부드럽고 맛있네요. 肉が凄く柔らかくておいしいですね。 ・ 우와 모자 되게 멋있다. わぁ、帽子がすごくかっこいい。 ・ 오늘 되게 추워서 죽는 줄 알았어. 今日はすごく寒くて死ぬかと思った。 ・ 되게 신기하죠? すごい不思議ですよね？ ・ 여기 되게 멋지다. ここはすごく素敵ね。 ・ 이 가게 되게 괜찮다. このお店、気に入ったわ。 ・ 되게 신기하다. とても不思議だね。 ・ 속되게 굴지 말고 점잖게 행동해라. 下品に振る舞わず、落ち着いて行動しなさい。 ・ 골절이나 심한 염좌 등 갑자기 목발을 사용하지 않으면 안 되게 되었다. 骨折やひどい捻挫などで突然松葉杖を使わないといけなくなった。 ・ 부장이 다시 유임되게 되었다. 部長が再び留任されることになった。 ・ 사과는커녕 일관되게 오리발을 내밀었다. 謝罪どころか、一貫して罪を否認した。 ・ 범인은 재판에 회부되게 되었다. 犯人は裁判にかけられることになった。 ・ 별것도 아닌 걸 가지고 되게 치사하네 구네. 別に大したものでもないのに意地汚くふるまうね。 ・ 그깟 돈 오천 원 빌리는데 되게 치사하게 구네. それしきのお金、五千ウォンを借りるのに、ずいぶんケチくさくふるまうね。 ・ 평소에 되게 촐랑거리는 편이에요. 普段からすごくおっちょこちょいする方です。 ・ 기회가 모조리 헛되게 되었습니다. チャンスがことごとく無駄になりました。 ・ 그는 앳되게 보이지만 매우 성숙해요. 彼は若く見えますが、とても成熟しています。 「되게」の例文をすべてを見る 「とても」の韓国語「되게」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 못되게 굴다（モッテゲ クルダ） 意地悪をする < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

느지감치（かなり遅く）

졸깃졸깃（しこしこ）

철석같이（固く）

이다지（こんなにまで）

강력히（強力に）

주야장천（休まず）

톡톡（ぱたぱた）

날로（生で）

자연스레（自然に）

건성건성（漫然と）

겸사겸사（兼ねて）

철썩（ぴちゃりと）

쩍하면（ともすれば）

알뜰살뜰（上手に切り盛りして）

되도록（できるだけ）

흠칫（びくっと）

골고루（均等に）

도리어（かえって）

그리（それほど）

잘만（予想と違って）