カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 너무とは 意味 ： あまりに、ずいぶん、とても 読み方 ： 너무、nŏ-mu、ノム 類義語 ： 열라、 넘、 되게、 아주、 매우、 대개、 차마、 대단히、 몹시、 무척 「あまりに」は韓国語で「너무」という。 「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文 ・ 이 가게의 대응은 너무 심하다. この店の対応はあまりにひどい。 ・ 너무 커서 놀랐다. あまりに大きくてびっくりした。 ・ 방이 너무 추워요. 部屋が寒すぎます。 ・ 이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다. この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。 ・ 그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다. Those radios are so small and light that people call them portable radio. ・ 그에게는 너무 어려워요. 彼にとっては難しすぎます。 ・ 우리는 과거지사에 너무 집착하지 말아야 한다. 私たちは過去の事にあまりこだわらない方が良い。 ・ 그 이야기는 사실과 너무 달라서 가당찮다. その話は事実と違いすぎてばかげている。 ・ 그런 말은 너무 가당찮다. そんな話はとてもばかげている。 ・ 배우가 카메라 앞에서 교태를 부리는 모습이 너무 매력적이다. 俳優がカメラの前で媚びを売っている姿がとても魅力的だ。 ・ 이 짐짝은 너무 무거워서 옮기기 힘들다. この荷物はとても重くて動かすのが大変だ。 ・ 상처가 너무 표난다. 傷がとても目立つ。 ・ 친구가 너무 주책바가지 짓을 해서 화가 났어. 友達がとても非常識なことをして怒った。 ・ 그는 권력 앞에서 너무 비굴해졌다. 彼は権力の前でひどく卑屈になった。 ・ 너무 자주 나서면 밉보일 수 있다. 頻繁に出しゃばると嫌われることがある。 ・ 매사에 너무 열심히 하면 오히려 밉보일 수 있다. 何でも頑張りすぎると、かえって嫌われることがある。 「너무」の例文をすべてを見る 「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 너무나（ノムナ） あまりにも 너무나도（ノムナド） いかにも、あまりに、あまりにも 너무너무（ノムノム） とても、あんまり、あまりにも 너무하다（ノムハダ） 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい 너무 달다（ノムタルダ） 甘ったるい 너무 맛있다（ノム マシッタ） とてもおいしい 너무 예쁘다（ノム イェップダ） とても綺麗だ 해도 너무하다（ヘドノムハダ） やりすぎだ、ひどすぎる 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

긴급히（緊急に）

통상（通常）

매우（非常に）

더더욱（もっと）

함부로（むやみに）

부지런히（手まめに）

헐렁헐렁（ぶかぶか）

덜（より少なく）

이왕（せっかく）

지극히（この上なく）

비슷이（似通って）

더（もっと）

번번이（度々）

돌연（突然）

언젠가（いつか）

과감히（思い切って）

아무래도（どうやら）

딸랑（わずか）

후드득후드득（ぱらぱら）

다소（多少）