너무とは:「あまりに」は韓国語で「너무 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまりに、ずいぶん、とても
読み方 너무、nŏ-mu、ノム
類義語
「あまりに」は韓国語で「너무」という。
「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文
이 가게의 대응은 너무 심하다.
この店の対応はあまりにひどい。
너무 커서 놀랐다.
あまりに大きくてびっくりした。
방이 너무 추워요.
部屋が寒すぎます。
이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
Those radios are so small and light that people call them portable radio.
그에게는 너무 어려워요.
彼にとっては難しすぎます。
자기 자식만 소중히 여기는 몰상식한 부모들이 너무 많아요.
自分の子供だけを大切にする常識のない親が多すぎます。
옷차림이 너무 잡스럽고 품격이 없다.
服装が俗っぽくて品がない。
이 떡볶이는 너무 매워요.
このトッポッキは辛すぎます。
그 상황이 너무 웃겨서 파안대소했다.
その状況があまりに面白くて破顔大笑しました。
우리는 과거지사에 너무 집착하지 말아야 한다.
私たちは過去の事にあまりこだわらない方が良い。
그 이야기는 사실과 너무 달라서 가당찮다.
その話は事実と違いすぎてばかげている。
그런 말은 너무 가당찮다.
そんな話はとてもばかげている。
배우가 카메라 앞에서 교태를 부리는 모습이 너무 매력적이다.
俳優がカメラの前で媚びを売っている姿がとても魅力的だ。
이 짐짝은 너무 무거워서 옮기기 힘들다.
この荷物はとても重くて動かすのが大変だ。
상처가 너무 표난다.
傷がとても目立つ。
「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
너무나(ノムナ) あまりに
너무하다(ノムハダ) 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무나도(ノムナド) いかにも、あまりにあまりに
너무너무(ノムノム) とても、あんまり、あまりに
너무 달다(ノムタルダ) 甘ったるい
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
너무 예쁘다(ノム イェップダ) とても綺麗だ
해도 너무하다(ヘドノムハダ) やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 뉘엿뉘엿(日がだんだん暮れていく様)
  • 빵빵(ぱんぱん)
  • 푸짐히(たっぷり)
  • 졸깃졸깃(しこしこ)
  • 즉시(さっそく)
  • 쉬엄쉬엄(休み休み)
  • 여지없이(余地なく)
  • 전력으로(全力で)
  • 더부룩이(ぼうぼうと)
  • 비쩍(がりがりに)
  • 꿈틀꿈틀(にょろにょろ)
  • 과히(それほど)
  • 그러니(だから)
  • 똑같이(同じく)
  • 우연히(偶然に)
  • 바득바득(ねちねち)
  • 생전(生前)
  • 이마저도(これすら)
  • 떳떳이(堂々と)
  • 꿀꺽(ごっくんと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.