계산の意味:計算、会計、勘定
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 買い物韓国語能力試験3・4級
計算、会計、勘定
ケサン(계산)は計算、会計、勘定のこと。ケサンは漢字で「計算」。
数字を計算する、という意味のほかに「会計」「勘定」という意味がある。

食事をしたあとに「お会計をお願いします」というときには
ケサネ ジュセヨ(계산해 주세요)という。

韓国では食事したあとに店員を呼び、テーブル会計をすることはほとんどない。
誰か1人がまとめて払うことが多いためである。最近では割り勘も多い。
伝票をレジに持っていくか、伝票がない店では直接レジに行って支払う。
レジは「ケサンデ(계산대/計算台)」という。
読み方 계산、kye-san、ケサン
漢字 計算
類義語
例文・会話
김미영 씨는 계산이 너무 빨라요.
キム・ミヨンさんは計算がとても速いです。
계산해 주세요.
お会計お願いします。
계산기로 계산을 하다.
電卓で計算をする。
계산이 맞다.
計算が合う。
계산이 틀리다.
計算が合わない。
계산이 안 맞다.
計算が合わない。
계산이 빠르다.
計算が速い。
계산에 강하다.
計算に強い。
그 정치인의 대중적 이미지는 철저한 계산으로 정교하게 연출된 모습이다.
あの政治家の大衆的イメージは徹底的な計算から精巧に演出された姿だ。
여우로 불릴 만큼 계산이 빠르다.
狐と呼ばれるほどに計算が早い。
계산대에는 사람들이 몰리면서 긴 줄이 생겼다.
レジに人たちが詰めかけ、長い列ができた。
주가 지수는 개개의 주가를 일정한 계산 방법으로 종합해서 수치화한 것이다.
株価指数は、個々の株価を一定の計算方法で総合し、数値化したものである。
물가 지수는 어떻게 계산하나요?
物価指数はどうやって計算しますか。
계산에 차이가 있다.
計算に違いがある。
택시 기본요금은 지역에 따라서 조금씩 다르며 거리와 시간에 의해서 계산됩니다.
タクシーの初乗り料金は地域によって少しずつ違い、距離と時間によって計算されます。
계산은 카드로 해 주세요.
クレジットカードで払います。
세무사 시험에는 이론과 계산 문제가 출제됩니다.
税理士試験では、理論と計算の問題が出題されます。
저기요, 계산해 주세요.
すみません、お会計お願いします。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
계산법(ケサンボプ) 計算
계산서(ケサンソ) 計算書、伝票
계산기(ケサンギ) 電卓、計算
계산대(ケサンテ) レジ
계산하다(ケサンハダ) 計算する、払う
손익 계산(ソニッケサン) 損益計算
손익 계산서(ソニッケサンソ) 損益計算書、profit and loss statement、P/L
계산에 넣다(ケサネ ノタ) 計算に入れる、念頭に入れる、勘定に入れる
세금 계산서(セグムケサンソ) 税金計算書、領収書
계산해 주세요(ケサンヘ チュセヨ) お会計お願いします
손익을 계산하다(ソニグル ケサンハダ) 損益を計算する
카운터에서 계산하다(カウントエソ ケサンハダ) レジでお金を払う
< 前   次 >
印刷する

買い物関連の韓国語

  • 영수증(領収証)
  • 포장해 주세요(包装してください)
  • 구입 내역(購入内訳)
  • 개장일(オープン日)
  • 환불받다(返金を受ける)
  • 바가지(ぼったくり)
  • 데워 드릴까요?(温めましょうか)
  • 쇼핑백(ショッピングバック)
  • 싹쓸이 쇼핑(爆買い)
  • 구입 목록(購入目録)
  • 낙찰가(落札価格)
  • 따로따로 포장해 주세요(別々に包ん..
  • 현찰(現金)
  • 국산품(国産品)
  • 반값(半額)
  • 정품(正規品)
  • 통신 판매(通信販売)
  • 봄옷(春服)
  • 값을 깎다(値切る)
  • 사재기하다(買いだめする)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • お願いと承諾
  • 自己紹介
  • 一日の流れ
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯
  • 掃除
  • 出産
  • 育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.