이력서の意味:履歴書
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 履歴書
読み方 이력써、i-ryŏk-ssŏ、イリョクッソ
漢字 履歴書
韓国の履歴書(이력서)は日本の履歴書とあまり変わらない。写真、名前、生年月日、住所、連絡先、学歴、職歴、経歴などを書く。違うのは韓国人なら誰でも持っている「住民登録番号(주민등록번호)」を書く欄があること。場合によっては、男性なら必ず義務として済ませないといけない「兵役欄 병역란」もある。青年失業が大きな問題になっている韓国では、「履歴書を書くこと」が若者達の主な仕事だと言われている。
例文・会話
이력서는 경력과 자기소개가 중요합니다.
履歴書は経歴と自己紹介が大事です。
이력서는 기업이 구직자의 정보를 처음으로 얻는 서류입니다.
履歴書は企業が求職者の情報を最初に得る書類です。
네 군데에 이력서를 제출했습니다.
4か所に履歴書を提出しました。
이력서 내용이 긴 것을 기업은 중요시 하지 않기에 유리한 것은 아니다.
履歴書の内容が長いことを企業は重要視していないので、有利とはいえない。
취직이나 전직을 생각하시는 분은 이력서와 직무경력서를 준비해 주세요.
就職や転職を考えている方は、履歴書と職務経歴書をご用意してください。
LG전자에 이력서를 넣었습니다.
LG電子に履歴書を出しました。
이력서는 직업이나 전직 시에 서류 전형 자료로써 사용됩니다.
履歴書とは就職や転職時に選考用の資料として用いられる。
이력서는 정해진 사항을 정확히 지켜서 적는 것이 중요합니다.
履歴書は、決まり事をしっかり守って書くことが重要です。
이력서를 자신이 지참하는 경우, 이력서는 봉투에 넣어서 가지고 가야 하나요?
履歴書を自分で持参する場合、履歴書は封筒に入れて持っていくべきでしょうか?
봉투에 이력서와 졸업증명서를 동봉했다.
封筒に履歴書と卒業証明書を同封した。
이력서 사진 사이즈는 몇 센티미터입니까?
履歴書の写真のサイズは何センチですか。
이력서를 보내다.
履歴書を送る。
이력서에 미술 공모전 수상 이력을 허위로 작성했다.
履歴書に美術公募展で受賞した履歴を虚偽で作成した。
허위 경력이 담긴 이력서가 언론 보도로 밝혀졌다.
虚偽の職歴を記載した履歴書がマスコミの報道で明らかになった。
본인에게 말하지 않고 이력서를 보냈다.
本人に黙って履歴書を送った。
이력서에는 학력을 기재하는 항목이 있습니다.
履歴書には学歴を記載する項目があります。
이력서의 사진 사이즈는 몇 센티인가요?
履歴書の写真のサイズは何センチですか。
이력서에 이름과 주소를 기입하다.
履歴書に名前と住所を記入する。
< 前   次 >
印刷する

会社と仕事関連の韓国語

  • 직무 유기(職務怠慢)
  • 정보공개(情報公開)
  • 사주(社主)
  • 칼퇴(定時退勤)
  • 업무차(業務のために)
  • 아르바이트를 하다(アルバイトをする..
  • 월급에서 제하다(給料から天引きする..
  • 보수(報酬)
  • 개점 휴업(開店休業)
  • 고용(雇用)
  • 샐러리맨(サラリーマン)
  • 메뚜기 직장인(腰掛け社員)
  • 지사(支社)
  • 코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
  • 고졸(高卒)
  • 업무용(業務用)
  • 명예 퇴직(早期退職)
  • 창업주(創業主)
  • 분식 회계(粉飾会計)
  • 합자회사(合資会社)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.