혜택とは:「恵み」は韓国語で「혜택 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 恵み、恩恵、特典
読み方 : 혜택、hye-taek、ヘテク
漢字 : 恵沢(惠澤)
類義語 :
「恵み」は韓国語で「혜택」という。漢字で表すと「恵沢」。日本では頻繁には使われない言葉だが、韓国語ではよく使用される。たとえばイベント申込み時の「特典」という意味で看板やチラシなどに、よく表記されており、その場合割引を受けたりプレゼントをもらうことができる。
「恵み」の韓国語「혜택」を使った例文
・ 혜택을 받다.
恩恵を受ける。
・ 혜택을 누리다.
恩恵を享受する。
・ 의무는 지지 않고 혜택만 챙기다.
義務は負わず恩恵だけを受ける。
・ 우리들의 생활은 다양한 자연의 혜택으로 성립되고 있습니다.
私たちの生活は、さまざまな自然の恵みによって成り立っています。
・ 이 카드를 사용하면 다양한 혜택이 있어요.
このカードを使うとさまざまな特典があります。
・ 회원 가입 시 특별한 혜택을 드립니다.
会員登録の際、特別な恩恵を差し上げます。
・ 정부 혜택을 받기 위해 신청했어요.
政府の恩恵を受けるために申請しました。
・ 복지 혜택을 늘려야 한다고 생각해요.
福祉の恩恵を増やすべきだと思います。
・ 그는 장학금 혜택을 받고 있어요.
彼は奨学金の恩恵を受けています。
・ 고객에게 다양한 혜택을 제공하고 있어요.
顧客にさまざまな特典を提供しています。
・ 이번 이벤트는 혜택이 정말 많아요.
顧客にさまざまな特典を提供しています。
・ 이번 이벤트는 혜택이 정말 많아요.
今回のイベントには特典が本当にたくさんあります。
・ 혜택을 받으려면 조건을 충족해야 해요.
恩恵を受けるには条件を満たす必要があります。
・ 일부 사람들만 그 혜택을 누릴 수 있어요.
一部の人だけがその恩恵を享受できます。
・ 세금 감면 혜택이 적용됩니다.
税金の減免特典が適用されます。
・ 오늘 회원에 가입하면 3가지 혜택을 드립니다.
きょう会員に加入された方には3種類の特典を差し上げます。
・ 종전과 동일한 혜택이 제공됩니다.
従前と同様の特典が提供されます。
・ 회사가 혜택을 직원들에게 퍼줍니다.
会社が福利厚生を社員に惜しみなく与えています。
・ 할인 혜택이 만료되기 전에 사용하세요.
割引特典は期限切れになる前に使ってください。
・ 카드를 쓰면 할인 혜택도 있고 할부도 됩니다.
カードを使ったら割引サービスもあるし、分割払いもできます。
・ 국가 유공자 혜택 받다.
国家有功者特典を受ける。
・ 무이자 혜택을 받을 수 있는 카드가 따로 있다.
無利子特典が受けられるカードがある。
・ 보험 혜택 대상에서 몇몇 항목이 제외되었다.
保険給付対象からいくつかの項目が除外された。
・ 홈쇼핑은 다양한 할인 혜택이 많아서 인기가 많다.
テレビショッピングはさまざまな割引特典が多くて人気だ。
・ 부양가족이 있으면 건강보험 혜택을 받을 수 있어요.
扶養家族がいれば健康保険の恩恵を受けられます。
・ 혜택을 마다하고 남들이 기피하는 길을 스스로 택했다.
恵みを拒み、他人が忌避する道を自ら選んだ。
「恵み」の韓国語「혜택」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
병역 혜택(ピョンヨクヘテク) 兵役免除の恩恵
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 품성(品性)
  • 중대(重大)
  • 생계형 아르바이트(生計型アルバイト..
  • 사안(事案)
  • 일병(一等兵)
  • 분수(分数)
  • 가물치(雷魚)
  • 온돌(床暖房)
  • 근거(根拠)
  • 가계비(家計費)
  • 난해(難解)
  • 유리조각(ガラスのかけら)
  • 광신자(狂信者)
  • 친형제(実の兄弟)
  • 출하량(出荷量)
  • 외삼촌(母方のおじ)
  • 연식(年式)
  • 이혼장(離婚状)
  • 거주지(居住地)
  • 구태의연(旧態依然)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.