후회とは:「後悔」は韓国語で「후회 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 後悔
読み方 후회 / 후훼、hu-hoe、フフェ
漢字 後悔
類義語
「後悔」は韓国語で「후회」という。
「後悔」の韓国語「후회」を使った例文
대학에 가지 않은 걸 후회한다.
大学に行かなかったことを後悔する。
영어를 공부하지 않은 걸 후회한다.
英語を勉強しなかったことを後悔している。
후회하지 않을 즐거운 대학 생활이 되시길 바라겠습니다.
後悔のない楽しい大学生活となることを願っています。
뒤늦은 후회로 눈물을 흘려도 소용없다.
遅すぎる後悔で涙を流しても無駄だ。
정말 안 왔으면 후회할 뻔 했어요.
本当に来なかったら後悔するところでした。
연기 인생에 후회는 없어요.
演技人生に悔いはない。
노력하지 않고 결과도 나오지 않으면 후회만 남는다.
努力せず結果も出ないと、後悔が残る。
후회라는 감정은 마음이 과거로 향하고 있기 때문에 생긴다.
後悔という感情は過去に気持ちが向いているから起こる。
머릿속을 떠나지 않는 후회로 고민하고 있다.
頭を離れない後悔に悩んでいる。
후회하고 인생을 처음부터 다시 시작하고 싶은 것은 누구라도 있습니다.
後悔して人生やり直したいと思うことは誰にでもあります。
지금 행동하지 않으면 후회한다.
いま行動しないと後悔する。
하지 않아서 하는 후회는 평생 남는다.
やらずにする後悔は一生残る。
어쨌든 우리는 과거를 후회하지 말고 미래를 향해 나아가야 합니다.
ともあれ、私たちは過去を後悔せず、未来に向かって進むべきです。
그는 읍소하면서 자신의 잘못과 후회를 고백했어요.
彼は泣訴しながら、自分の過ちと後悔を告白しました。
제가 해야 할 일을 다 했으니까 후회는 없어요.
私はやるべきことをすべてやったので後悔はありません。
결국 그는 그 행동을 후회하게 되었습니다.
結局、彼はその行動を後悔することになりました。
결국 그는 그 선택을 후회하게 되었어요.
結局、彼はその選択を後悔することになりました。
승부 조작에 관련된 사람들은 스포츠 정신에 반하는 행위를 저지른 것을 후회할 것이다.
出来レースに関わった人々は、スポーツの精神に反する行為を犯したことを悔いるであろう。
그는 친구와의 절교를 후회하고 있다.
彼は友人との絶交を後悔している。
늦잠을 잔 것을 후회해도 시간을 되돌릴 수 없다.
寝坊してしまったことを後悔しても、時間を戻すことはできない。
어리숙한 판단은 후회의 원인이 된다.
愚かな判断は後悔の原因となる。
자신의 어리숙한 행위를 실감하고 후회하고 있다.
自分の愚かな行為を実感し悔やんでいる。
「後悔」の韓国語「후회」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
후회막심(フフェマックシム) 後悔莫甚
후회막급(フフェマックプ) 後悔莫及、後悔先に立たず、後悔してももう仕方ないこと
후회하다(フフェハダ) 後悔する、悔やむ
후회되다(フフェテダ) 後悔される、後悔になる、悔やまれる
후회스럽다(フフェスロプタ) 悔やまれる
두고두고 후회하다(トゥゴドゥゴ フフェハダ) あとあとまで後悔する、いつまでも後悔する
뼈저리게 후회하다(ッピョジョリゲ フフェハダ) 痛切に後悔する
땅을 치고 후회하다(ッタンウルチゴ フフェハダ) 地団駄を踏んで後悔する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 직관적(直観的)
  • 뼈대(骨格)
  • 격퇴(撃退)
  • 해상(海上)
  • 환송사(歓送の辞)
  • 옷걸이(ハンガー)
  • 존엄성(尊厳性)
  • 불어(不漁)
  • 반사(反射)
  • 금괴(金塊)
  • 실력 부족(実力不足)
  • 빈소(遺体安置所)
  • 해단식(解団式)
  • 일본(日本)
  • 차세대(次世代)
  • 타살(他殺)
  • 휴식 시간(休憩時間)
  • 늑대(オオカミ)
  • 콧노래(鼻歌)
  • 소유(所有)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.