나름の意味:次第、なり、自分なりに
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
次第、なり、自分なりに
常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
読み方 나름、na-rŭm、ナルム
類義語
例文・会話
부자가 되는 길은 당신의 판단 나름이다.
お金持ちになる道はあなたの判断次第だ。
성공도 실패도 당신 나름이다.
成功も失敗もあなた次第だ。
도전하기 나름이다
挑戦次第である。
아이한테도 자기 나름의 생각이 있는 거예요.
子どもにも自分なりの考えがあるものです。
사람은 누구나 자기 나름의 삶의 방식이 있습니다.
人は誰も自分なりの生き方があります。
나름 충격을 받았다.
自分なりに衝撃を受けた。
자기 할 나름입니다.
自分次第なのです。
나름 잘 먹고 잘 살고 있다.
自分なりに上手く生きている。
나름 재밌었다.
それなりに面白かった。
제가 해보니 나름 할 만합니다.
自分でやってみたら、それなりに充実してます。
세계 모든 지역의 역사는 나름 곡절이 많고 복잡하다.
世界のあらゆる地域の歴史はそれなりに曲折が多くて複雑だ。
경찰로서 나름의 소명 의식을 가지고 있다.
刑事としての自分なりの使命感を持っている。
3대 독자로 나름 귀하게 자랐다.
3代目の一人息子としてそれなりに大切に育った。
이것은 쓸모없어 보일지 몰라도 나름대로 쓰임새가 많다.
これは使い物にならないように見えるかも知れないけどそれなりに使い道が多い。
부모가 되어 나름 인생의 파고를 겪다 보면, 그제서야 부모님의 사랑이 얼마나 소중한 것인지 뒤늦게 깨닫게 된다.
親になってそれなりの人生の波を経験すれば、ようやく両親の愛がどれだけ大切なことか、遅れて気づくようになる。
일하기 나름에 따라 수입도 달라진다.
仕事しだいで収入も違ってくる。
유복한 사람에게도 나름대로 고민이 있기 마련이다.
裕福な人にもそれなりに悩みがあるものだ。
인생이 성공적이었는지는 우리 생각하기 나름이에요.
人生が成功だったかは、 私たちの考え次第です。
역시 돈은 쓰기 나름이다.
るとやはりお金は使い方しだいだ。
운동도 공부도 하기 나름이다.
運動も勉強もやり方次第だ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
나름대로(ナルムデロ) それなりに、自分なり、なりに
-기 나름이다(ナルミダ) ~すること次第
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 외화 예금(外貨預金)
  • 시녀(侍女)
  • 유기(遺棄)
  • 저작권자(著作権者)
  • 실랑이(せめぎ合い)
  • 수임료(弁護料)
  • 직업 윤리(職業倫理)
  • 혹한(酷寒)
  • 연방국가(連邦国家)
  • 뚝배기(土鍋)
  • 갓김치(カラシナキムチ)
  • 과제(課題)
  • 발길(足取り)
  • 면적(面積)
  • 편중(偏重)
  • 우연적(偶然的)
  • 최신 정보(最新情報)
  • 생계(生計)
  • 곶감(干し柿)
  • 살인범(殺人犯)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.