カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 반영とは 意味 ： 反映 読み方 ： 바녕、pa-nyŏng、パンヨン 漢字 ： 反映 「反映」は韓国語で「반영」という。 「反映」の韓国語「반영」を使った例文 ・ 국민의 의견을 정책에 반영하다. 国民の意見を政策に反映する。 ・ 학생의 성적은 그들의 노력의 반영입니다. 学生の成績は彼らの努力の反映です。 ・ 그의 행동은 그의 인격을 반영하고 있다. 彼の行動は彼の人格を反映している。 ・ 이 그림은 예술가의 감정을 반영하고 있다. この絵は芸術家の感情を反映している。 ・ 작가는 작품에 자신의 철학을 반영시킵니다. 作家は作品に自身の哲学を反映させます。 ・ 이 사진은 그 시대의 풍경을 반영하고 있습니다. この写真はその時代の風景を反映しています。 ・ 그의 말은 그의 사고를 반영하고 있습니다. 彼の言葉は彼の思考を反映しています。 ・ 거울에 비친 모습이 현재의 몸 상태를 반영하고 있습니다. 鏡に映った姿が現在の体調を反映しています。 ・ 그의 행동은 그의 의도를 반영하고 있습니다. 彼の行動は彼の意図を反映しています。 ・ 이 영화는 사회 문제를 반영하고 있습니다. この映画は社会の問題を反映しています。 ・ 그의 행동은 그의 윤리관을 반영하고 있다. 彼の行動は彼の倫理観を反映している。 ・ 수정안을 반영해 최종안을 완성했습니다. 修正案を反映して最終案を完成させました。 ・ 수정안을 반영하다. 修正案を反映する。 ・ 초안 단계에서 의견을 반영했습니다. 草案の段階で意見を反映しました。 ・ 그의 생각이 작품에 잘 반영되어 있다. 彼の考えが作品によく反映されている。 ・ 가격에 원가가 반영되었다. 価格に原価が反映された。 ・ 학생들의 의견이 수업에 반영되었다. 学生たちの意見が授業に反映された。 ・ 조사 결과가 보고서에 반영되었다. 調査結果が報告書に反映された。 ・ 여론이 정책에 크게 반영되고 있다. 世論が政策に大きく反映されている。 ・ 그의 경험이 판단에 반영되었다. 彼の経験が判断に反映された。 ・ 최신 트렌드가 디자인에 반영되었다. 最新のトレンドがデザインに反映された。 「반영」の例文をすべてを見る 「反映」の韓国語「반영」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 반영구（パンヨング） 半永久 반영하다（パニョンハダ） 反映する 반영되다（パニョンデダ） 反映される 현실을 반영하다（ヒョンシルル パニョン ハダ） 現実を反映する 민의를 반영하다（ミニルル パニョンハダ） 民意を反映する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

기호（好み）

조깅（ジョギング）

부근（付近）

교통지옥（交通地獄）

헛짓거리（無駄事）

재공품（仕掛品）

초상（喪中）

접촉하다（接触する）

인기（人気）

부둣가（波止場）

초고장력 강판（超高張力鋼板）

발견（発見）

압박감（圧迫感）

옥（玉）

무자비（無慈悲）

만족감（充実感）

갑각류（甲殻類）

의논（議論）

뻥쟁이（嘘つき）

비공인（非公認）