カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 반영とは 意味 ： 反映 読み方 ： 바녕、pa-nyŏng、パンヨン 漢字 ： 反映 「反映」は韓国語で「반영」という。 「反映」の韓国語「반영」を使った例文 ・ 국민의 의견을 정책에 반영하다. 国民の意見を政策に反映する。 ・ 학생의 성적은 그들의 노력의 반영입니다. 学生の成績は彼らの努力の反映です。 ・ 그의 행동은 그의 인격을 반영하고 있다. 彼の行動は彼の人格を反映している。 ・ 이 그림은 예술가의 감정을 반영하고 있다. この絵は芸術家の感情を反映している。 ・ 작가는 작품에 자신의 철학을 반영시킵니다. 作家は作品に自身の哲学を反映させます。 ・ 이 사진은 그 시대의 풍경을 반영하고 있습니다. この写真はその時代の風景を反映しています。 ・ 그의 말은 그의 사고를 반영하고 있습니다. 彼の言葉は彼の思考を反映しています。 ・ 거울에 비친 모습이 현재의 몸 상태를 반영하고 있습니다. 鏡に映った姿が現在の体調を反映しています。 ・ 그의 행동은 그의 의도를 반영하고 있습니다. 彼の行動は彼の意図を反映しています。 ・ 이 영화는 사회 문제를 반영하고 있습니다. この映画は社会の問題を反映しています。 ・ 그의 행동은 그의 윤리관을 반영하고 있다. 彼の行動は彼の倫理観を反映している。 ・ 취임사는 모두의 기대를 반영했다. 就任の辞は皆の期待を反映していた。 ・ 포스트모더니즘은 현대 사회의 문제점을 반영한다. ポストモダニズムは現代社会の問題点を反映する。 ・ 국론을 반영한 정책이 필요하다. 国論を反映した政策が必要だ。 ・ 광고주의 의도를 반영한 광고가 완성되었어요. 広告主の意向を反映した広告が完成した。 ・ 고객의 요구 사항이 분석되어 제품 개발에 반영되었다. 顧客の要求が分析されて製品開発に反映された。 ・ 자산 가치를 절하하여 재무제표에 반영했다. 資産価値を切り下げて財務諸表に反映した。 ・ 자산 가치를 절하하여 재무제표에 반영했다. 資産価値を切り下げて財務諸表に反映した。 ・ 프사에 자신의 취미를 반영하는 사람도 많다. プロフィール写真に自分の趣味を反映する人も多い。 ・ 선출된 대표자는 모두의 의견을 반영해야 한다. 選出された代表者はみんなの意見を反映しなければならない。 ・ 공청회 결과는 정책 결정에 반영된다. 公聴会の結果は政策決定に反映される。 「반영」の例文をすべてを見る 「反映」の韓国語「반영」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 반영구（パンヨング） 半永久 반영하다（パニョンハダ） 反映する 반영되다（パニョンデダ） 反映される 민의를 반영하다（ミニルル パニョンハダ） 民意を反映する 현실을 반영하다（ヒョンシルル パニョン ハダ） 現実を反映する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

수속（収束）

쇄신（刷新）

동구밖（村外れ）

가리개（屏風）

온천（温泉）

운동선수（アスリート）

간담회（懇談会）

빙판길（凍結した道路）

기망（あざむくこと）

민트（ミント）

지성（知性）

투혼（闘魂）

심각성（深刻さ）

국대（国家代表）

구연산（クエン酸）

졸전（ひどい試合）

공감대（共通の意識）

자립（自立）

일부분（一部分）

심박수（心拍数）