들끓다とは:「沸き立つ」は韓国語で「들끓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 沸き立つ、湧き上がる、沸き返る、沸き起こる、ごった返す、込み合う
読み方 : 들끌타、tŭl-kkŭl-ta、トゥルックルタ
「沸き立つ」は韓国語で「들끓다」という。
「沸き立つ」の韓国語「들끓다」を使った例文
・ 사람들은 그 이야기를 듣고 들끓었어요.
人々はその話を聞いて沸き立ちました。
・ 한여름엔 모기가 들끓는다.
真夏には、蚊がいっぱいだ。
・ 반미 감정이 들끓다.
反米感情が沸く。
・ 신인왕의 수상 연설에 회장이 들끓었습니다.
新人王の受賞スピーチに会場が沸きました。
・ 당선작 발표에 회장이 들끓었다.
当選作の発表に会場が沸いた。
・ 가는 곳마다 빈대가 들끓었다.
行く先々で南京虫がうじゃうじゃ出てきた。
・ 벌레가 들끓다.
虫がたかる。
・ 환희에 들끓다.
歓喜に沸く。
・ 그는 스스로 황제에 올랐으나 민심은 들끓었다.
彼は自ら皇帝になったが、民心は沸き立った。
・ 갑작스런 전술 변화에 비판 여론이 들끓었다.
突然の戦術変化に批判世論が沸き立った。
・ 인권탄압을 비난하는 여론이 들끓고 있다.
人権弾圧を非難する声が世界で起こっている。
・ 집단 반발하는 등 비판 여론이 들끓고 있다.
集団で反発するなど、世論が炎上している。
「沸き立つ」の韓国語「들끓다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
여론이 들끓다(ヨロニ トルクッタ) 世論が沸き起こる、世論が炎上している、世論が沸き立つ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 꺼내들다(取り出す)
  • 호응하다(呼応する)
  • 명문화되다(明文化される)
  • 깝치다(そそかしく振舞う)
  • 혼내키다(ひどい目に遭わせる)
  • 가렵다(かゆい)
  • 출석하다(出席する)
  • 밀집되다(密集される)
  • 왕따시키다(いじめる)
  • 끌려가다(引きずられる)
  • 선방하다(善く守る)
  • 울부짖다(泣き叫ぶ)
  • 관광하다(観光する)
  • 돌아다보다(振り返る)
  • 강구되다(講じられる)
  • 경직되다(硬直する)
  • 매료시키다(引きつける)
  • 마련하다(準備する)
  • 감점되다(減点される)
  • 나다(出る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.