カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 부양하다とは 意味 ： 養う、扶養する 読み方 ： 부양하다、pu-yang-ha-da、プヤンハダ 漢字 ： 扶養～ 類義語 ： 기르다、 먹여 살리다、 봉양하다、 함양하다 「養う」は韓国語で「부양하다」という。 「養う」の韓国語「부양하다」を使った例文 ・ 아버지는 혼자서 다섯 식구를 부양했다. 父は一人で5人家族を養った。 ・ 그는 가족을 부양해야 한다. 彼は家族を扶養しなければならない。 ・ 그는 부모님을 부양하고 있다. 彼は両親を扶養している。 ・ 젊은 나이에 가족을 부양하게 되었다. 若くして家族を養うことになった。 ・ 그는 안정적인 직장을 얻어 가족을 부양했다. 彼は安定した職を得て家族を養った。 ・ 한 사람이 여러 명을 부양하기는 쉽지 않다. 一人で複数人を養うのは簡単ではない。 ・ 그는 아픈 아내를 부양하고 있다. 彼は病気の妻を養っている。 ・ 부모를 부양하는 것은 자식의 책임이라고 생각한다. 親を扶養することは子の責任だと思う。 ・ 그는 어려운 상황에서도 가족을 끝까지 부양했다. 彼は困難な状況でも最後まで家族を養った。 ・ 사회는 노인을 부양하는 시스템이 필요하다. 社会には高齢者を扶養する仕組みが必要だ。 ・ 가난 속에서도 억척같이 가족을 부양했다. 貧しい中でも、逞しく家族を養った。 ・ 날품팔이로 가족을 부양했어요. 日雇い労働で家族を養いました。 ・ 그 아이는 가족을 부양하기 위해 열심히 일하는데 딱해요. あの子は家族を支えるために一生懸命働いているけど、気の毒だ。 ・ 새로운 인프라 프로젝트가 경기를 부양할 가능성이 있다. 新しいインフラプロジェクトが景気を浮揚させる可能性がある。 ・ 정부는 경기를 부양하기 위해 소비세를 일시적으로 감세하는 계획을 발표했다. 政府は景気を浮揚するために、消費税を一時的に減税する計画を発表した。 ・ 기업의 새로운 투자가 경기를 부양할 것으로 기대되고 있다. 企業の新たな投資が景気を浮揚させることが期待されている。 ・ 경기를 부양하기 위해 은행은 금리를 내렸다. 景気を浮揚するために、銀行は金利を引き下げた。 ・ 정부는 새로운 경제 정책으로 경기를 부양하려 하고 있다. 政府は新しい経済政策で景気を浮揚しようとしている。 ・ 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다. 彼は将来を背負って、家族を養っている。 ・ 그는 아버지와 사별한 후 가족을 부양하기 위해 필사적으로 일했다. 彼は父と死別した後、家族を支えるために必死に働いた。 「부양하다」の例文をすべてを見る 「養う」の韓国語「부양하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가족을 부양하다（カゾグル　プヤンハダ） 家族を養う、家族を扶養する 경기를 부양하다（キョンギルル プヤンハダ） 景気を浮揚する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

청취하다（聴取する）

나타내다（現わす）

빌다（祈る）

오싹하다（ひやりとする）

증발되다（蒸発する）

합성되다（合成される）

추궁하다（追及する）

흡입하다（吸い入れる）

생환하다（生還する）

발령나다（辞令が出る）

할증하다（割増する）

대물림하다（代替わりさせる）

허가하다（許可する）

수정하다（受精する）

늦추다（遅らせる）

장사하다（商売する）

수출하다（輸出する）

증대되다（増大される）

말하다（言う）

덧붙이다（付け加える）