カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장래를 짊어지다とは 意味 ： 将来を背負う 読み方 ： 장내를 질머지다、chang-nae-rŭl chil-mŏ-ji-da、チャンネルル チルモジダ 「将来を背負う」は韓国語で「장래를 짊어지다」という。 「将来を背負う」の韓国語「장래를 짊어지다」を使った例文 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を担う。 ・ 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다. 彼は将来を背負って、家族を養っている。 ・ 젊은 그녀가 회사의 장래를 짊어지게 될 것이다. 若い彼女が会社の将来を背負うことになる。 ・ 기업의 장래를 짊어질 젊은이들이 매일 노력하고 있다. 企業の将来を背負う若者たちが、日々努力している。 ・ 그는 장래를 짊어지기 위해 엄격한 훈련을 받고 있다. 彼は将来を背負うために、厳しい訓練を受けている。 ・ 그녀는 가업을 이어받아 장래를 짊어지게 되었다. 彼女は家業を継いで、将来を背負うことになった。 ・ 차세대 리더가 장래를 짊어질 때가 올 것이다. 次世代のリーダーが将来を背負う時が来るだろう。 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を背負う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나잇값을 하다（年相応に振る舞う）

화제에 오르다（話題にのぼる）

말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..

생기가 넘치다（活気溢れる）

내숭(을) 떨다（猫を被る）

야속하기만 하다（なんとも恨めしい）

알기를 우습게 알다（甘く見る）

제정신이 들다（正気に返る）

가만히 두다（ほっておく）

이만저만이 아니다（並大抵でない）

매듭을 풀다（結び目を解く）

말이야 쉽다（言うのは簡単だ）

눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）

실속이 없다（実益がない）

망신살이 뻗치다（大恥をかく）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

마음을 태우다（心配する）

파리 날리다（商売あがったりだ）

본색을 드러내다（本性を現す）

허풍(을) 치다（ほらを吹く）