장래를 짊어지다とは:「将来を背負う」は韓国語で「장래를 짊어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 将来を背負う
読み方 : 장내를 질머지다、chang-nae-rŭl chil-mŏ-ji-da、チャンネルル チルモジダ
「将来を背負う」は韓国語で「장래를 짊어지다」という。
「将来を背負う」の韓国語「장래를 짊어지다」を使った例文
・ 나라의 장래를 짊어지다.
国の将来を担う。
・ 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다.
彼は将来を背負って、家族を養っている。
・ 젊은 그녀가 회사의 장래를 짊어지게 될 것이다.
若い彼女が会社の将来を背負うことになる。
・ 기업의 장래를 짊어질 젊은이들이 매일 노력하고 있다.
企業の将来を背負う若者たちが、日々努力している。
・ 그는 장래를 짊어지기 위해 엄격한 훈련을 받고 있다.
彼は将来を背負うために、厳しい訓練を受けている。
・ 그녀는 가업을 이어받아 장래를 짊어지게 되었다.
彼女は家業を継いで、将来を背負うことになった。
・ 차세대 리더가 장래를 짊어질 때가 올 것이다.
次世代のリーダーが将来を背負う時が来るだろう。
・ 나라의 장래를 짊어지다.
国の将来を背負う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 지나가는 말로(社交辞令で)
  • 눈을 끌다(人目を引く)
  • 바람을 넣다(そそのかして浮き立たせ..
  • 벌린 입을 다물지 못하다(あ然とす..
  • 어리광(을) 떨다(甘える)
  • 입을 다물다(口をつぐむ)
  • 두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
  • 말을 돌리다(話をそらす)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 꼴 좋다(みっともない)
  • 볼 낯이 없다(申し訳ない)
  • 사람을 풀다(人を動員する)
  • 염치를 차리다(恥をわきまえる)
  • 나이는 못 속이다(年は争えない)
  • 봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
  • 듣도 보도 못하다(初耳だ)
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 코가 빠지다(落ち込んで元気が出ない..
  • 꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.