カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장래를 짊어지다とは 意味 ： 将来を背負う 読み方 ： 장내를 질머지다、chang-nae-rŭl chil-mŏ-ji-da、チャンネルル チルモジダ 「将来を背負う」は韓国語で「장래를 짊어지다」という。 「将来を背負う」の韓国語「장래를 짊어지다」を使った例文 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を担う。 ・ 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다. 彼は将来を背負って、家族を養っている。 ・ 젊은 그녀가 회사의 장래를 짊어지게 될 것이다. 若い彼女が会社の将来を背負うことになる。 ・ 기업의 장래를 짊어질 젊은이들이 매일 노력하고 있다. 企業の将来を背負う若者たちが、日々努力している。 ・ 그는 장래를 짊어지기 위해 엄격한 훈련을 받고 있다. 彼は将来を背負うために、厳しい訓練を受けている。 ・ 그녀는 가업을 이어받아 장래를 짊어지게 되었다. 彼女は家業を継いで、将来を背負うことになった。 ・ 차세대 리더가 장래를 짊어질 때가 올 것이다. 次世代のリーダーが将来を背負う時が来るだろう。 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を背負う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

감격의 물결（感激の嵐）

눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）

철(이) 들다（分別がつく）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

마음이 곱다（気立てがよい）

힘이 장사（すごい力持ち）

경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..

운명에 맡기다（運命に任せる）

발길을 끊다（足が途絶える）

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

힘(을) 모으다（力を合わせる）

마음이 따뜻하다（心が温かい）

밥을 사다（ご飯をおごる）

뒷감당을 하다（あと始末をする）

숨을 거두다（息を引き取る）

호박씨를 까다（陰口をいう）

콧대를 꺽다（鼻を折る）

군침(을) 흘리다（よだれを垂らす）

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

한파가 불다（寒波が押し寄せる）