カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 장래를 짊어지다とは 意味 ： 将来を背負う 読み方 ： 장내를 질머지다、chang-nae-rŭl chil-mŏ-ji-da、チャンネルル チルモジダ 「将来を背負う」は韓国語で「장래를 짊어지다」という。 「将来を背負う」の韓国語「장래를 짊어지다」を使った例文 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を担う。 ・ 그는 장래를 짊어지고 가족을 부양하고 있다. 彼は将来を背負って、家族を養っている。 ・ 젊은 그녀가 회사의 장래를 짊어지게 될 것이다. 若い彼女が会社の将来を背負うことになる。 ・ 기업의 장래를 짊어질 젊은이들이 매일 노력하고 있다. 企業の将来を背負う若者たちが、日々努力している。 ・ 그는 장래를 짊어지기 위해 엄격한 훈련을 받고 있다. 彼は将来を背負うために、厳しい訓練を受けている。 ・ 그녀는 가업을 이어받아 장래를 짊어지게 되었다. 彼女は家業を継いで、将来を背負うことになった。 ・ 차세대 리더가 장래를 짊어질 때가 올 것이다. 次世代のリーダーが将来を背負う時が来るだろう。 ・ 나라의 장래를 짊어지다. 国の将来を背負う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

자리를 맡다（席を取る）

뜨겁게 달구다（盛り上げる）

물 찬 제비（機敏な様子）

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）

수단과 방법을 가리지 않다（手段と..

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..

당락을 가르다（当落を分ける）

힘이 없다（元気がない）

울분을 토하다（鬱憤を吐く）

말이 많다（おしゃべりだ）

돈을 뜯다（お金を奪う）

가슴이 터지다（胸が張り裂ける）

콧대를 꺽다（鼻を折る）

입김이 닿다（息がかかる）

치가 떨리다（うんざりだ）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

승부를 가르다（勝負を分ける）

깔끔을 떨다（綺麗好きだ）