カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 제치다とは 意味 ： 取り除く、どける、追い抜く、かわす、抜く 読み方 ： 제치다、che-chi-da、チェチダ 類義語 ： 제하다、 빼다、 없애다、 제거하다、 제외하다、 따라잡다、 앞지르다、 터놓다、 해치우다、 걸러내다 「取り除く」は韓国語で「제치다」という。 「取り除く」の韓国語「제치다」を使った例文 ・ 미국도 제친 세계 1위다. アメリカも追い抜いて世界1 位だ。 ・ 최종합계 15언더파로 2위을 1타차로 제쳤다. 通算１５アンダーで１位を１打差でかわした。 ・ 그는 상대를 제치고 득점했습니다. 彼は相手をかわして得点しました。 ・ 그는 다른 주자를 유유히 제치고 갔다. 彼は他の走者を悠々と抜いて行った。 ・ 그 의사는 위급한 환자가 생길 때마다 열 일 제쳐두고 수술실로 뛰어간다. その医者は緊急の患者が運ばれる度に仕事を棚に上げて手術室に駆け込む。 ・ 모든 것을 제쳐 놓고 오로지 돈만 벌었다. すべてのことをさておいて、ひたすらお金だけ稼いだ。 ・ 이 문제는 제쳐 놓고 급한 것부터 처리하다. この問題はおいといて急ぎのものから処理する。 ・ LG전자가 그동안 세계 최대 가전업체 자리를 지켜온 미국 월풀을 제쳤다. LG電子がこれまで世界最大家電メーカーの座を守ってきた米国のワールプールを抜いた。 ・ 삼성전자가 인텔을 제치고 반도체 세계 1위를 탈환했다. サムスン電子、インテル抜き半導体で世界トップ奪還した。 ・ 한국은 중국을 제치고 연간 수주량에서 세계 1위를 달성할 것으로 예상됩니다. 韓国は中国を抜き、年間の受注量で世界1位を達成することが見込まれています。 ・ 그는 다른 선수들을 단숨에 제치고 선두가 되었다. 彼は他の選手たちを一気に抜いて先頭になった。 ・ 만사 제쳐 놓고 식사부터 하자. 何はさておき食事にしよう。 「제치다」の例文をすべてを見る 「取り除く」の韓国語「제치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 열 일 제치다（ヨルリル ジェチダ） 万事差し置く、万難を排して事に当たる、万事を押しのけて事に当たる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

새겨보다（思い起こす）

격하다（激する）

서명하다（署名する）

좌지우지하다（牛耳る）

몰려들다（押し寄せる）

지각하다（遅刻する）

맞물다（かみ合う）

감형하다（減刑する）

앞당기다（早める）

휴식하다（休息する）

새근거리다（すやすや眠る）

멸시하다（蔑視する）

채우다（掛ける）

발송하다（発送する）

반발하다（反発する）

소화되다（消化される）

편해지다（楽になる）

움파다（ほじくる）

재고하다（考え直す）

이직하다（転職する）