제치다とは:「取り除く」は韓国語で「제치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 取り除く、どける、追い抜く、かわす、抜く
読み方 : 제치다、che-chi-da、チェチダ
「取り除く」は韓国語で「제치다」という。
「取り除く」の韓国語「제치다」を使った例文
・ 미국도 제친 세계 1위다.
アメリカも追い抜いて世界1 位だ。
・ 최종합계 15언더파로 2위을 1타차로 제쳤다.
通算15アンダーで1位を1打差でかわした。
・ 그의 병을 걱정해서 열 일 제치고 병원으로 향했다.
彼の病気を心配して、万事差し置いて病院に向かった。
・ 그 사건을 해결하기 위해 열 일 제치고 대응했다.
その事件を解決するために、万事差し置いて対処した。
・ 그녀의 부탁을 들어주기 위해 열 일 제치고 도와주기로 했다.
彼女のお願いを聞くために、万事差し置いて手伝うことにした。
・ 중요한 회의가 있어서 열 일 제치고 참석해야 한다.
大事な会議があるので、万事差し置いて出席しなければならない。
・ 그를 위해 열 일 제치고 행동했다.
彼のために万事差し置いて行動した。
・ 그 의사는 위급한 환자가 생길 때마다 열 일 제쳐두고 수술실로 뛰어간다.
その医者は緊急の患者が運ばれる度に仕事を棚に上げて手術室に駆け込む。
・ 그는 다른 주자를 유유히 제치고 갔다.
彼は他の走者を悠々と抜いて行った。
・ 스루패스로 상대를 제쳤습니다.
スルーパスで相手を抜き去ることができました。
・ 미들 슛은 수비수를 제치고 나서 차는 경우가 많습니다.
ミドル・シュートはディフェンダーを抜いた後に打つことが多いです。
・ 윙어가 드리블로 상대를 제치는 장면은 관객을 매료시킵니다.
ウインガーがドリブルで相手をかわすシーンは観客を魅了します。
「取り除く」の韓国語「제치다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
열 일 제치다(ヨルリル ジェチダ) 万事差し置く、万難を排して事に当たる、万事を押しのけて事に当たる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 임용하다(任用する)
  • 윙크하다(ウインクする)
  • 휩쓸다(席巻する)
  • 엄선하다(厳選する)
  • 들고 일어서다(決起する)
  • 교체되다(交替される)
  • 표류하다(漂流する)
  • 의역하다(意訳する)
  • 가까워지다(近づく)
  • 대응하다(対応する)
  • 불참하다(不参加する)
  • 묻다(付く)
  • 결집하다(結集した)
  • 울리다(泣かせる)
  • 부결되다(否決される)
  • 소관하다(所管する)
  • 거역하다(逆らう)
  • 새어 나오다(漏れる)
  • 통솔하다(統率する)
  • 정돈하다(整頓する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.