カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 빼다とは 意味 ： 引く、取り除く、抜く 読み方 ： 빼다、ppae-da、ペダ（ッペダ） 類義語 ： 제하다、 당기다、 긋다、 없애다、 뽑다、 제거하다、 물러나다、 끌다、 제외하다、 거르다 「引く」は韓国語で「빼다」という。 「引く」の韓国語「빼다」を使った例文 ・ 재료비를 빼면 얼마 남지 않는다 材料費を除けば、ほとんど残らない。 ・ 9에서 5를 빼면 4가 된다. 9から5を引けば、4になる。 ・ 상대방이 항변할 기회를 빼앗았다. 相手が反論する機会を奪った。 ・ 프로그래밍에서는 중괄호를 빼면 문법 오류가 난다. プログラミングでは中括弧を抜くと文法エラーになる。 ・ 도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. 塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 ・ 도료를 칠하기 전에 빼놓을 수 없는 공정이 있다. 塗料を塗る前に欠かせない工程がある。 ・ 그 그림에 눈을 빼앗겨서 한참 눈을 못 뗐다. その絵に目を奪われて、しばらく目を離せなかった。 ・ 나는 그 일에서 발을 빼기로 했습니다. 私はその仕事から手を引くことにしました。 ・ 나는 주머니에서 손을 빼 그의 멱살을 잡았다. 私はポケットから手を出し、彼の胸ぐらを掴んだ。 ・ 이제 인정할 수밖에 없는 빼박 상황이야. もう認めるしかない状況だ。 ・ 그가 거기 있었던 건 빼박이야. 彼がそこにいたのは確実だ。 ・ 더 이상 변명 못 해, 빼박이야. これ以上言い訳はできない。 「빼다」の例文をすべてを見る 「引く」の韓国語「빼다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 내빼다（ネッペダ） 逃げる、逃げ出す 진을 빼다（チヌルッペダ） 精根を使い果たす、くたびれる 혼을 빼다（ホヌルッペダ） 魂を抜かれる、思考を麻痺させる、迷わせる 살을 빼다（サルルッペダ） 痩せる、体重を減らす、ダイエットをする 빼다 박다（ッペダ パクッタ） そっくりだ、抜いて差す 집을 빼다（チブル ペダ） 家を明け渡す 칼을 빼다（カルル ペダ） 改革する、刀を抜く、措置する 진땀을 빼다（チンタムル ペダ） 脂汗をかく、困っている 꼬리를 빼다（コリルルッペダ） 隠れる、身を引く、消え去る 반지를 빼다（パンジルルッぺダ） 指輪を外す 얼룩을 빼다（オルルグルッペダ） 染みを抜く、染みをとる 꽁무니를 빼다（コンムニルル ペダ） 身を引く、尻込みする、隠れる 발(을) 빼다（パルル ペダ） 手を引く、関係を断つ 점잔(을) 빼다（チョジャヌル ペダ） 上品ぶる、取り澄ます 콘택트렌즈를 빼다（コンテクトゥ レンズルルッペダ） コンタクトを外す、コンタクトレンズを外す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

탈영하다（脱営する）

완성하다（完成する）

공략하다（攻略する）

폭주하다（暴走する）

저버리다（見捨てる）

되받아치다（打ち返す）

행하다（行う）

환기하다（喚起する）

생식하다（生食する）

미끄러지다（滑る）

북적북적하다（賑わう）

주재하다（主宰する）

근신하다（謹慎する）

정당하다（正当だ）

수출되다（輸出される）

추서하다（勲章を与える）

부속하다（付属する）

박탈되다（剥奪される）

납득되다（納得できる）

만료하다（満了する）