カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 그는 사람 말을 건성건성 듣습니다. 彼は人の話をうわの空で聞きます。 ・ 그는 처음 만난 사람에게도 거리낌없이 말을 건다. 彼は初対面の人にもためらわず話しかける。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

반지를 끼다（指輪をはめる）

세(를) 주다（賃貸しする）

속도가 떨어지다（速度が落ちる）

결론을 서둘러 내다（結論を急ぐ）

수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮..

재산을 상속하다（財産を相続する）

미역을 따다（わかめを取る）

인기(가) 있다（人気がある）

봇짐을 지다（風呂包みを背負う）

볼만한 영화（見ごたえのある映画）

즉답을 피하다（即答を避ける）

단추를 채우다（ボタンを留める）

턱이 지다（段差がある）

물을 긷다（水を汲む）

문제를 제기하다（問題を提起する）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

꽉 잡다（しっかり握る）

돈을 아끼지 않다（お金を惜しまない..

안개가 짙다（霧が濃い）

우는 시늉（空泣き）