カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 그는 처음 만난 사람에게도 거리낌없이 말을 건다. 彼は初対面の人にもためらわず話しかける。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 ・ 그녀는 무정한 말을 건네며 나에게 상처 입혔다. 彼女は無情な言葉をかけて、私を傷つけた。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

햇볕이 따갑다（日差しが痛い）

식탁을 치우다（食卓を片付ける）

선두를 달리다（先頭を走る）

병(이) 나다（病気になる）

애를 키우다（子どもを育てる）

일을 마무리하다（仕事を仕上げる）

기대 이상（期待以上）

가뭄이 들다（日照りになる）

거들떠보지도 않다（眼中にない）

먼지가 끼다（ほこりが溜まる）

의혹을 불러일으키다（疑惑を呼ぶ）

스트레스의 원인이 되다（ストレスの..

몸무게를 달다（体重を量る）

불을 켜다（電気をつける）

주장을 관철하다（主張を貫き通す）

시간에 늦다（時間に遅れる）

월세를 내다（家賃を払う）

개선의 여지가 있다（改善の余地があ..

흥미를 느끼다（興味を覚える）

사표를 내다（辞表を出す）