カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 그는 사람 말을 건성건성 듣습니다. 彼は人の話をうわの空で聞きます。 ・ 그는 처음 만난 사람에게도 거리낌없이 말을 건다. 彼は初対面の人にもためらわず話しかける。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

계약서를 작성하다（契約書を作成する..

목표를 설정하다（目標を設定する）

진지하게 받아들이다（真摯に受け止め..

일자리를 지키다（職を守る）

장 보러 가다（買い物に行く）

입이 돌아가다（口がゆがんだ）

호감을 가지다（好感を持つ）

도자기를 빚다（陶磁器を作る）

헹가래를 치다（胴上げをする）

소리를 키우다（声を大きくする）

스트레스의 원인이 되다（ストレスの..

언뜻 듣다（小耳に挟む）

우는 시늉（空泣き）

숨을 내뱉다（息を吐く）

지도를 펼치다（地図を広げる）

답을 맞히다（答えをあわせる）

무엇으로 하시겠습니까（何にしますか..

위기를 극복하다（危機を克服する）

잠자리에 들다（床に就く）

돌이킬 수 없다（取り返しがつかない..