カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 그는 사람 말을 건성건성 듣습니다. 彼は人の話をうわの空で聞きます。 ・ 그는 처음 만난 사람에게도 거리낌없이 말을 건다. 彼は初対面の人にもためらわず話しかける。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

툭툭 치다（とんとん叩く）

사기를 당하다（詐欺にあう）

착취를 당하다（搾取を受ける）

파업을 일으키다（ストをおこす）

충성을 다하다（忠誠を尽くす）

일설에 의하면（一説によると）

죽도록 사랑합니다（死ぬほど愛してい..

술이 약하다（酒に弱い）

불만이 쌓이다（不満が溜まる）

물을 마시다（水を飲む）

나사를 조이다（ネジを締める）

우산을 쓰다（傘を差す）

생계를 꾸리다（生計を立てる）

심부름(을) 가다（お使いに行く）

지어낸 이야기（作り話）

감방에 가다（刑務所に入る）

불만을 터뜨리다（不満をぶつける）

두들겨 맞다（ボコボコにされる）

수업에 빠지다（授業を欠席する）

평가(를) 받다（評価を受ける）