カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 걱정되다とは 意味 ： 心配になる、気にかかる 読み方 ： 걱쩡되다 / 걱쩡뒈다、コクッチョンデダ 類義語 ： 찝찝하다、 께름칙하다、 꺼림칙하다、 고민되다、 마음에 걸리다、 거리끼다、 신경(이) 쓰이다、 걱정이 되다、 켕기다、 염려스럽다 「心配になる」は韓国語で「걱정되다」という。 「心配になる」の韓国語「걱정되다」を使った例文 ・ 큰 병에 걸리지 않았는지 걱정된다. 大きな病気にかかっていないかと心配になる。 ・ 화재 소식을 듣고 몹시 걱정되었다. 火災の知らせを聞いて非常に心配になった。 ・ 니가 자꾸 걱정돼서 아무것도 못 해. しきりに君が心配で何もできない。 ・ 걱정돼서 그래. 心配だからだよ。 ・ 그는 도파민 중독을 걱정했습니다. 彼はドーパミン中毒を心配しました。 ・ 통지표를 보고 부모님이 걱정하셨습니다. 通知表を見て両親が心配しました。 ・ 머릿속 걱정을 털어버리세요. 頭の中の心配を振り払ってください。 ・ 걱정을 털어버리고 다시 시작했습니다. 心配を振り払ってやり直しました。 ・ 나는 모든 걱정을 내려놓고 여행을 떠나왔다. 私はすべての心配を置いて旅に出て来た。 ・ 그는 걱정스러워서 머리를 자꾸 주물럭거렸다. 彼は心配で何度も頭をいじった。 ・ 그건 이미 일러두었으니까 걱정하지 마세요. それはすでに伝えておいたので心配しないでください。 ・ 발톱이 변색돼 있어 발 건강을 걱정하고 있다. 足指の爪が変色しているので、足の健康を心配している。 ・ 어지간히 큰 문제가 아니면 걱정하지 마. 大した問題でなければ心配しなくていい。 ・ 걱정 때문에 해쓱한 표정이었다. 心配で青ざめた表情だった。 「걱정되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

추궁당하다（追及される）

공론화하다（公論化する）

관측되다（観測される）

가빠지다（息切れする）

완성되다（完成する）

쿵쾅거리다（どんどんと音を出す）

읍소하다（泣訴する）

과로하다（働き過ぎる）

뒤쫓아가다（追いかける）

동냥하다（物乞いする）

보복하다（報復する）

복간되다（復刊される）

지새우다（夜を明かす）

잦아지다（繁くなる）

틔우다（開かす）

압도되다（圧倒される）

채찍질하다（鞭打つ）

내리쏟아지다（降り注ぐ）

미달되다（達しない）

깔다（敷く）