カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 걱정되다とは 意味 ： 心配になる、気にかかる 読み方 ： 걱쩡되다 / 걱쩡뒈다、コクッチョンデダ 類義語 ： 찝찝하다、 께름칙하다、 꺼림칙하다、 고민되다、 마음에 걸리다、 거리끼다、 신경(이) 쓰이다、 걱정이 되다、 켕기다、 염려스럽다 「心配になる」は韓国語で「걱정되다」という。 「心配になる」の韓国語「걱정되다」を使った例文 ・ 큰 병에 걸리지 않았는지 걱정된다. 大きな病気にかかっていないかと心配になる。 ・ 화재 소식을 듣고 몹시 걱정되었다. 火災の知らせを聞いて非常に心配になった。 ・ 니가 자꾸 걱정돼서 아무것도 못 해. しきりに君が心配で何もできない。 ・ 걱정돼서 그래. 心配だからだよ。 ・ 어지간히 큰 문제가 아니면 걱정하지 마. 大した問題でなければ心配しなくていい。 ・ 걱정 때문에 해쓱한 표정이었다. 心配で青ざめた表情だった。 ・ 든든한 지원군이 있어서 걱정이 없다. 頼もしい支援者がいて心配がない。 ・ 요즘 계속 폭음하는 것 같아 걱정이다. 最近ずっと暴飲しているようで心配だ。 ・ 배겨낼 수 있을지 걱정이었다. 耐えられるか心配だった。 ・ 걱정해서 한 행동이 되려 부담이 됐어요. 心配して取った行動が、かえって負担になりました。 ・ 그 소식을 듣고 더더욱 걱정이 되었어요. その知らせを聞いて、ますます心配になりました。 ・ 내 한 표가 사표가 될까 봐 걱정했다. 自分の一票が死票になるのではないかと心配した。 ・ 걱정할 만한 일은 별것 아니다. 心配するほどのことではない。 ・ 부모님은 자식 걱정 때문에 힘들어한다. 両親は子どもを心配して苦しんでいる。 「걱정되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

밀입국하다（密入国する）

상영되다（上映される）

금지하다（禁止する）

내리다（降りる）

씻기다（洗われる）

묻히다（つける）

건축되다（建築される）

집행되다（執行される）

연구하다（研究する）

파뭍다（埋める）

파열되다（破裂する）

마주하다（向き合う）

흘려듣다（聞き流す）

폐막하다（閉幕する）

고함치다（怒鳴る）

투자되다（投資される）

향상되다（向上する）

기정사실화되다（既成事実となる）

꾸며내다（捏ち上げる）

못 이기다（勝てない）